Traduzione del testo della canzone Prayer in C - A.C.T.

Prayer in C (originale)

Yeah, You never said a word
You didn’t send me no letter
Don’t think I could forgive you
See our world is slowly dying
I’m no wasting no more time
Don’t think I could believe you
Yeah, You never said a word
You didn’t send me no letter
Don’t think I could forgive you
See our world is slowly dying
I’m no wasting no more time
Don’t think I could believe you
Yeah, our hands will get more wrinkle
And I hear It will be grey
Don’t think I could forgive you
And see, the children are starving
And the houses were destroy
Don’t think they could forgive you
Hey, when seas will cover lands
And when men will be no more
Don’t think you can forgive you
Oh when there’s just be silence
And when life will be over
Don’t think you will forgive you
Yeah, You never said a word
You didn’t send me no letter
Don’t think I could forgive you
See our world is slowly dying
I’m no wasting no more time
Don’t think I could believe you
Yeah, You never said a word
You didn’t send me no letter
Don’t think I could forgive you
See our world is slowly dying
I’m no wasting no more time
Don’t think I could believe you
Yeah, our hands will get more wrinkle
And I hear It will be grey
Don’t think I could forgive you
And see, the children are starving
And the houses were destroy
Don’t think they could forgive you
Hey, when seas will cover lands
And when men will be no more
Don’t think you can forgive you
Oh when there’s just be silence
And when life will be over
Don’t think you will forgive you

(traduzione)

Sì, non hai mai detto una parola
Non mi hai inviato nessuna lettera
Non credo che potrei perdonarti
Guarda che il nostro mondo sta lentamente morendo
Non sto perdendo più tempo
Non credo che potrei crederti
Sì, non hai mai detto una parola
Non mi hai inviato nessuna lettera
Non credo che potrei perdonarti
Guarda che il nostro mondo sta lentamente morendo
Non sto perdendo più tempo
Non credo che potrei crederti
Sì, le nostre mani avranno più rughe
E ho sentito che sarà grigio
Non credo che potrei perdonarti
E vedi, i bambini stanno morendo di fame
E le case furono distrutte
Non pensare che potrebbero perdonarti
Ehi, quando i mari copriranno le terre
E quando gli uomini non ci saranno più
Non pensare di poterti perdonare
Oh quando c'è solo silenzio
E quando la vita sarà finita
Non pensare che ti perdonerai
Sì, non hai mai detto una parola
Non mi hai inviato nessuna lettera
Non credo che potrei perdonarti
Guarda che il nostro mondo sta lentamente morendo
Non sto perdendo più tempo
Non credo che potrei crederti
Sì, non hai mai detto una parola
Non mi hai inviato nessuna lettera
Non credo che potrei perdonarti
Guarda che il nostro mondo sta lentamente morendo
Non sto perdendo più tempo
Non credo che potrei crederti
Sì, le nostre mani avranno più rughe
E ho sentito che sarà grigio
Non credo che potrei perdonarti
E vedi, i bambini stanno morendo di fame
E le case furono distrutte
Non pensare che potrebbero perdonarti
Ehi, quando i mari copriranno le terre
E quando gli uomini non ci saranno più
Non pensare di poterti perdonare
Oh quando c'è solo silenzio
E quando la vita sarà finita
Non pensare che ti perdonerai