| Only Teardrops (originale) | Only Teardrops (traduzione) |
|---|---|
| The sky is red tonight. | Il cielo è rosso stasera. |
| we’re on the edge tonight. | siamo al limite stasera. |
| No shooting star to guide us. | Nessuna stella cadente a guidarci. |
| Eye for an eye, why tear each other apart? | Occhio per occhio, perché strapparsi l'un l'altro? |
| Please tell me why, why do we make | Per favore, dimmi perché, perché produciamo |
| it so hard? | è così difficile? |
| Look at us now, we only got ourselves to blame. | Guardaci ora, abbiamo solo noi stessi la colpa. |
| It’s such a shame | E 'un vero peccato |
| How many times can we win and lose? | Quante volte possiamo vincere e perdere? |
| How many times can we break the rules | Quante volte possiamo infrangere le regole |
| between us? | tra di noi? |
| Only teardrops. | Solo lacrime. |
| How many times do we have to fight? | Quante volte dobbiamo combattere? |
| How many times till we get it right between us? | Quante volte prima che ce la faremo tra noi? |
| Only teardrops | Solo lacrime |
| So come and face me now | Quindi vieni e affrontami ora |
| Here on the stage tonight | Qui sul palco stasera |
| Let’s leave the past behind us | Lasciamoci alle spalle il passato |
| Eye for an eye, why tear each other apart? | Occhio per occhio, perché strapparsi l'un l'altro? |
| Please tell me why, why do we make | Per favore, dimmi perché, perché produciamo |
| it so hard? | è così difficile? |
| Look at us now, we only got ourselves to blame | Guardaci ora, abbiamo solo noi stessi la colpa |
| It’s such a shame | E 'un vero peccato |
| Tell me | Dimmi |
| How many times can we win and lose? | Quante volte possiamo vincere e perdere? |
| How many times can we break the rules | Quante volte possiamo infrangere le regole |
| between us? | tra di noi? |
| Only teardrops | Solo lacrime |
| How many times do we have to fight? | Quante volte dobbiamo combattere? |
| How many times till we get it right between us? | Quante volte prima che ce la faremo tra noi? |
| Only teardrops | Solo lacrime |
| (Tell me now) | (Dimmi adesso) |
| What’s gone between us has come between us | Quello che è successo tra noi è finito tra noi |
| Only teardrops | Solo lacrime |
| (Tell me now) | (Dimmi adesso) |
| What’s gone between us has come between us | Quello che è successo tra noi è finito tra noi |
| How many times can we win and lose? | Quante volte possiamo vincere e perdere? |
| How many times can we break the rules | Quante volte possiamo infrangere le regole |
| between us? | tra di noi? |
| Only teardrops | Solo lacrime |
| How many times do we have to fight? | Quante volte dobbiamo combattere? |
| How many times till we get it right between us? | Quante volte prima che ce la faremo tra noi? |
| Only teardrops, only teardrops | Solo lacrime, solo lacrime |
| Only teardrops | Solo lacrime |
| Only teardrops | Solo lacrime |
| How many times can we win and lose? | Quante volte possiamo vincere e perdere? |
| How many times can we break the rules | Quante volte possiamo infrangere le regole |
| between us? | tra di noi? |
| Only teardrops | Solo lacrime |
| How many times do we have to fight? | Quante volte dobbiamo combattere? |
| How many times till we get it right between us? | Quante volte prima che ce la faremo tra noi? |
| Only teardrops. | Solo lacrime. |
Traduzione del testo della canzone Only Teardrops - A.C.T.
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Only Teardrops , di -A.C.T.
Canzone dall'album: Only Teardrops
Data di rilascio:06.06.2013
Lingua della canzone:Inglese
Etichetta discografica:Phono
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2013 | |
| 2014 | |
| 2013 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2013 | |
| 2015 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2015 | |
| 2014 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2014 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2014 |