Traduzione del testo della canzone Maradona - A.CHAL

Maradona (originale)

It was raining, bare feet
He was a poor guy, he came from poor family
And then a taxi driver, he saw him, he said:
«Little boy go home, it’s raining, bare feet, what you doing in the dark?»
And Maradona looked at him, he said:
«Remember that name.
My name is Diego Armando Maradona.
One day you’re gonna
hear it»
This guy he believed himself, he became one of the best players ever.
He came from bare feet, no shoes, no clothes, under the rain, just because he
has the passion and he knows himself, he can be somebody
I put all in the substance
I do it all for the substance
Can’t put a price on the substance
I’ll lose my life for the substance
Deep in the lines for the substance
Living through time with the substance
I do it all for the substance
I put my all in the substance

(traduzione)

Pioveva, a piedi nudi
Era un ragazzo povero, veniva da una famiglia povera
E poi un tassista, lo vide, disse:
«Ragazzino torna a casa, piove, a piedi nudi, cosa fai al buio?»
E Maradona lo guardò, disse:
«Ricordati di quel nome.
Mi chiamo Diego Armando Maradona.
Un giorno lo farai
ascoltalo»
Questo ragazzo credeva a se stesso, è diventato uno dei migliori giocatori di sempre.
Veniva da piedi nudi, senza scarpe, senza vestiti, sotto la pioggia, solo perché lui
ha la passione e conosce se stesso, può essere qualcuno
Metto tutto nella sostanza
Faccio tutto per la sostanza
Non posso dare un prezzo alla sostanza
Perderò la mia vita per la sostanza
Nel profondo delle righe per la sostanza
Vivere il tempo con la sostanza
Faccio tutto per la sostanza
Metto tutto nella sostanza