Traduzione del testo della canzone Deli Gönlüm - Aşkın Nur Yengi

Deli Gönlüm (originale)

Kaderimi senle yazmıştım,
Dertlerimle yalnızım şimdi
Yalan mıydı.
Sahi sanmıştım.
Düşlerimle yanarım şimdi
Bahar olup dallarıma,
Bir gün olsun kollarıma,
Yağmur olup yollarıma,
Hiç yağmadın ki
Alev alev dudağıma,
Viran olmuş bağlarıma,
Güneş olup dağlarıma,
Hiç doğmadın ki
Vay benim deli gönlüm,
Yaralı kuşa benzer
Güvendiğim dağlara,
Kar yağdı birer birer

Deli Gönlüm (traduzione)

Ho scritto il mio destino con te,
Sono solo con i miei problemi ora
Era una bugia?
Ho pensato che fosse vero.
Brucio con i miei sogni ora
È primavera ai miei rami,
Che sia un giorno tra le mie braccia,
Diventa pioggia sulle mie strade,
non hai mai piovuto
Fiamma sulle mie labbra,
alle mie vigne in rovina,
Diventa il sole delle mie montagne
non sei mai nato
Wow il mio cuore pazzo
come un uccello ferito
Alle montagne di cui mi fido,
Nevicò uno per uno