Traduzione del testo della canzone Sworn Adherent - A Wake in Providence

Sworn Adherent (originale)

From a dream I have awoken, to see the world once again.
It’s almost like I’ve
been here before, inside of my head
In my dream we were led to believe we were all in control of our own destiny.
This nightmare it beckons me so, as a sheep I can’t help but follow.
Brainwashed subservience, please shepherd cleanse my sin, and lead me not into
damnation
But I lay blind to a mask that holds my tainted soul.
Tales of a heavenly
slumber, from which there is no waking up.
The dream is a lie
I can see it with my own eyes.
Twisted the vultures bathe in corruption,
and this tree cannot grow
This world is a hell in which I can not see.
Everything is closing in.
Darkness, lies, witness my sin.
The illusion exist and is mine to keep.
Unholy savior, bury me back to sleep
Is this to be my fate?
Consuming all life left inside.
Extracting what good is
in my mind
Leaving only violence behind, a nightmare I will not survive
You will be the foundation paving the way for the blackened sun,
that has risen to bring the end of days
And more will follow, perpetuating the same mistakes, again and again
Welcome back from the dream that never existed
If life’s so precious why do you waste it all the same?
Led by the word of a
man and you don’t even know his name.
How can you call this existence,
when you have nothing left?
You have nothing left
Constricted by the weight of the world
This dream is ending now.
Fade to black, but I can’t help but go right back
From a dream, I have awoken, to see the world once again.
This can’t be real,
the deja vu is kicking, and it’s name is sin
So who’s the fool now?
Believing in the shit.
Your thoughts are not allowed,
just conditioned to fit.
You should be grateful, to the omnipotent.
This is eternity.
Get the fuck over it.
Brick by brick, megalithic,
my new figure of supremacy
Fall.
Farther.
Fall, for eternity

Sworn Adherent (traduzione)

Da un sogno mi sono svegliato, per vedere il mondo ancora una volta.
È quasi come me
sono stato qui prima, dentro la mia testa
Nel mio sogno siamo stati portati a credere che avessimo tutti il ​​controllo del nostro destino.
Questo incubo mi chiama quindi, come pecora, non posso fare a meno di seguirlo.
Sottomissione al lavaggio del cervello, per favore, pastore, purifica il mio peccato e non indurmi a farlo
dannazione
Ma sono cieco davanti a una maschera che trattiene la mia anima contaminata.
Racconti di un celeste
sonno, da cui non c'è risveglio.
Il sogno è una bugia
Posso vederlo con i miei occhi.
Contorto gli avvoltoi si bagnano nella corruzione,
e questo albero non può crescere
Questo mondo è un inferno in cui non riesco a vedere.
Tutto si sta avvicinando.
Oscurità, bugie, testimoni del mio peccato.
L'illusione esiste ed è mia da mantenere.
Empio salvatore, seppelliscimi di nuovo a dormire
Sarà questo il mio destino?
Consumare tutta la vita rimasta dentro.
Estrarre ciò che è buono
nella mia mente
Lasciandomi alle spalle solo la violenza, un incubo a cui non sopravviverò
Sarai la fondazione che aprirà la strada al sole annerito,
che è salito per portare la fine dei giorni
E ne seguiranno altri, perpetuando gli stessi errori, ancora e ancora
Bentornato dal sogno che non è mai esistito
Se la vita è così preziosa, perché la sprechi lo stesso?
Guidato dalla parola di a
uomo e non conosci nemmeno il suo nome.
Come puoi chiamare questa esistenza,
quando non hai più niente?
Non hai più niente
Costretto dal peso del mondo
Questo sogno sta finendo ora.
Dissolvenza in nero, ma non posso fare a meno di tornare indietro
Da un sogno, mi sono svegliato, per vedere il mondo ancora una volta.
Questo non può essere reale,
il deja vu sta calciando, e il suo nome è peccato
Allora chi è lo sciocco adesso?
Credere nella merda.
I tuoi pensieri non sono ammessi,
solo condizionato per adattarsi.
Dovresti essere grato, all'onnipotente.
Questa è l'eternità.
Fatti un cazzo.
Mattone dopo mattone, megalitico,
la mia nuova figura di supremazia
Cade.
Più lontano.
Autunno, per l'eternità