Traduzione del testo della canzone Matchless - Aarktica

Matchless (originale)

The lights at matchless glow
Like lanterns in the night
I spend my evenings here
And at morning, walk outside
There’s a light behind your eyes
That will never dim or fade
In the absence of the sun
You will shine and burn and blaze
All day.
Brooklyn’s waterways
Remind me of a storyline
Of something built beneath the waves
And forced to contend with the tide
Let’s swim out tonight
And ensure our fate is sealed
You’ll be lana turner
And I’ll be john garfield
Pass the phone
Pass the break
Within night or the divide
We’ll swim out on our own will
But return on borrowed time
There’s a light behind your eyes
That will never dim or fade
In the absence of the sun
You will shine and burn and blaze
All day
All day
All day.

(traduzione)

Le luci a un bagliore ineguagliabile
Come lanterne nella notte
Passo le mie serate qui
E al mattino, esci fuori
C'è una luce dietro i tuoi occhi
Questo non si affievolirà mai o sbiadirà
In assenza del sole
Brillerai, brucerai e risplenderai
Tutto il giorno.
I corsi d'acqua di Brooklyn
Ricordami una trama
Di qualcosa costruito sotto le onde
E costretto a combattere con la marea
Nuotiamo fuori stasera
E assicurati che il nostro destino sia segnato
Sarai lana turner
E io sarò John Garfield
Passa il telefono
Passa la pausa
Entro la notte o la divisione
Nuoteremo fuori di nostra spontanea volontà
Ma torna sul tempo preso in prestito
C'è una luce dietro i tuoi occhi
Questo non si affievolirà mai o sbiadirà
In assenza del sole
Brillerai, brucerai e risplenderai
Tutto il giorno
Tutto il giorno
Tutto il giorno.