Traduzione del testo della canzone Nosotros - Abel Pintos

Nosotros (originale)

Sin saber por donde comenzar
Cada día va a ningún lugar
Todo lo que veo alrededor es lo que tengo
Sin embargo no lo entiendo y romperme es la única manera
De cambiar el paso al caminar
Sólo así podré ir del invierno hasta la primavera
Haciéndote espacio, aprendiendo todas tus maneras
Que me contagian, me enredan y suelto la cuerda
Me quieres
Te quiero
No vas por delante ni quiero ser primero
Nos basta con…
Me quieres
Te quiero
Sabremos andar el camino de arena y fuego
El amor nos abre el cielo
Me haces falta en cada situación
Todo lo de uno es de los dos
Los miedos me hablan otro idioma y ya no desesperan
Hablo de la sangre y de la historia de una vida entera
Y andar el mundo dejando tu huella y mi huella
Me quieres
Te quiero
No vas por delante ni quiero ser primero
Nos basta con…
Me quieres
Te quiero
Sabremos andar el camino de arena y fuego
Me quieres
Te quiero
No vas por delante ni quiero ser primero
Nos basta con…
Me quieres
(Te quiero)
Sabremos andar el camino de arena y fuego
El amor nos abre el cielo
El amor nos abre el cielo
El amor nos abre el cielo
El amor nos abre el cielo

Nosotros (traduzione)

senza sapere da dove cominciare
Ogni giorno non va da nessuna parte
Tutto quello che vedo intorno è quello che ho
Non capisco però e rompere è l'unico modo
Per cambiare il passo quando si cammina
Solo allora posso passare dall'inverno alla primavera
Fare spazio per te, imparare tutte le tue vie
Che mi infettano, mi impigliano e io lascio andare la corda
Tu mi ami
ti amo
Tu non sei avanti né io voglio essere il primo
Noi solo...
Tu mi ami
ti amo
Sapremo percorrere il sentiero della sabbia e del fuoco
L'amore ci apre il cielo
Mi manchi in ogni situazione
Tutto di uno appartiene a entrambi
Le paure mi parlano un'altra lingua e non si disperano più
Parlo del sangue e della storia di un'intera vita
E cammina per il mondo lasciando il tuo segno e il mio segno
Tu mi ami
ti amo
Tu non sei avanti né io voglio essere il primo
Noi solo...
Tu mi ami
ti amo
Sapremo percorrere il sentiero della sabbia e del fuoco
Tu mi ami
ti amo
Tu non sei avanti né io voglio essere il primo
Noi solo...
Tu mi ami
(Ti amo)
Sapremo percorrere il sentiero della sabbia e del fuoco
L'amore ci apre il cielo
L'amore ci apre il cielo
L'amore ci apre il cielo
L'amore ci apre il cielo