| Nos matan, siempre nos matan
| Ci uccidono, ci uccidono sempre
|
| Nos tiran con lo que tienen
| Ci lanciano con quello che hanno
|
| Nos venden las pastillitas
| Ci vendono le pillole
|
| Pa’que no nazcan los nenes
| In modo che i bambini non nascano
|
| Pero nos queda la tierra
| Ma abbiamo la terra
|
| Pa’que paguen lo que deben
| In modo che paghino quello che devono
|
| Venimos siendo los pobres
| Siamo stati i poveri
|
| Somos subdesarrollados
| siamo sottosviluppati
|
| Pero basta de colonias
| Ma basta con le colonie
|
| Ahorita estamos cansados
| in questo momento siamo stanchi
|
| Antes de los españoles
| Prima degli spagnoli
|
| Eramos civilizados
| eravamo civili
|
| Por eso te pido hermano
| Ecco perché te lo chiedo fratello
|
| Que escuches mi chacarera
| che ascolti il mio chacarera
|
| Que es música de tu tierra
| Cos'è la musica della tua terra
|
| Es música verdadera
| È vera musica
|
| Herencia de Quechuas, turcos
| Eredità di Quechuas, Turchi
|
| Raza, esperanza y bandera
| Corsa, speranza e bandiera
|
| Arriba los corazones
| Su i cuori
|
| Abiertas nuestras fronteras
| apriamo i nostri confini
|
| Alegría pa’mi pueblo
| Gioia per il mio popolo
|
| Gente que lucha y espera
| Persone che combattono e aspettano
|
| ¡Que vivan los argentinos
| Viva gli argentini
|
| Que viva la chacarera!
| Viva la chacarera!
|
| De a poco vamos creciendo
| A poco a poco stiamo crescendo
|
| Nos vamos haciendo grandes
| stiamo diventando grandi
|
| Metiendo hombro con hombro
| spalla a spalla
|
| Matando miedos cobardes
| Uccidere paure codarde
|
| Solo peleando la vida
| solo combattendo la vita
|
| Podemos ir pa’adelante
| Possiamo andare avanti
|
| Juntitos vayamos todos
| Andiamo tutti insieme
|
| Bailando la chacarera
| Ballando la chacarera
|
| Pa’poder ver al invierno
| Per poter vedere l'inverno
|
| Vestido de primavera
| abito primaverile
|
| Sacame a los que me sacan
| Portami fuori da coloro che mi portano fuori
|
| Virgencita milagrera
| vergine miracolosa
|
| Que bueno vernos contentos
| bello vederci felici
|
| Con lo poco que nos queda
| Con quel poco che ci è rimasto
|
| Corrientes yo te devuelvo
| Correnti torno a te
|
| Mi sangre chamamecera
| il mio sangue di camamecera
|
| Mandinga hizo las trincheras
| Mandinga ha fatto le trincee
|
| Tata Dios la chacarera
| Tata Dios la chacarera
|
| Arriba los corazones
| Su i cuori
|
| Abiertas nuestras fronteras
| apriamo i nostri confini
|
| Alegría pa’mi pueblo
| Gioia per il mio popolo
|
| Gente que lucha y espera
| Persone che combattono e aspettano
|
| ¡Que vivan los argentinos
| Viva gli argentini
|
| Que viva la chacarera! | Viva la chacarera! |