| — «Kolla här.»
| - "Controllalo."
|
| — «Vilken jävla uzi.»
| - Che cazzo di uzi. »
|
| — «Sån skulle man ha alltså.»
| "Quindi dovresti averlo."
|
| — «Man skulle de va? | - «Dovrebbero eh? |
| Du vet om du håller dig till mig kan du få tusen såna där.
| Sai, se rimani con me, puoi averne un migliaio.
|
| Vill du va en gangster?
| Vuoi essere un gangster?
|
| Vill du ta en massa chanser?
| Vuoi correre molti rischi?
|
| Allting går snabbt sen
| Tutto va veloce allora
|
| Vi lämnar dig på kanten
| Ti lasciamo al limite
|
| Vill du va en gangster?
| Vuoi essere un gangster?
|
| Vill du ta en massa chanser?
| Vuoi correre molti rischi?
|
| Vill du va en gangster?
| Vuoi essere un gangster?
|
| Vill du va en gangster?
| Vuoi essere un gangster?
|
| Vill du va en gangster?
| Vuoi essere un gangster?
|
| Köra hela vägen, ta en massa chanser
| Guida fino in fondo, prendi molte possibilità
|
| Kör mot hela världen, dansa hela dansen
| Guida verso il mondo intero, balla tutta la danza
|
| Känna dig benägen, känna massa kallsvett
| Sentiti incline, senti molto sudore freddo
|
| Mannen om du bär den, bäst du tar fram den
| Amico, se lo indossi, è meglio che lo porti fuori
|
| Om du inte äter, dom lämnar dig på kanten
| Se non mangi, ti lasceranno al limite
|
| Låt folket spela, folk här som kan det
| Lascia che le persone giochino, le persone qui che possono
|
| Aina dom i hälen, hemma gråter Anne
| Aina li nel tallone, a casa Anne piange
|
| Mannen är du gangster, mannen är du gangster?
| L'uomo sei un gangster, l'uomo sei un gangster?
|
| Riktig känner riktig, falsk känner falske
| Il reale sembra reale, il falso sembra falso
|
| Mannen du är ibne, du är värsta tramset
| L'uomo che sei ibne, sei la peggiore stronzata
|
| Först säger finns en, sen du säger fanns en
| Prima dici che ce n'è uno, poi dici che ce n'era uno
|
| Saker som har använts, saker som har sagts sen
| Cose che sono state usate, cose che sono state dette da allora
|
| Du bara lägger upp det, som de va du som lagt den
| Lo pubblichi semplicemente, come se lo stessi pubblicando
|
| Vad vet du om kämpa, vad vet du om kampen?
| Cosa sai del combattimento, cosa sai del combattimento?
|
| Vad vet du om pengar gömda långt under sanden?
| Cosa sai dei soldi nascosti sotto la sabbia?
|
| Mannen är du gangster?
| Amico, sei un gangster?
|
| Vill du va en gangster?
| Vuoi essere un gangster?
|
| Vill du ta en massa chanser?
| Vuoi correre molti rischi?
|
| Allting går snabbt sen
| Tutto va veloce allora
|
| Vi lämnar dig på kanten
| Ti lasciamo al limite
|
| Vill du va en gangster?
| Vuoi essere un gangster?
|
| Vill du ta en massa chanser?
| Vuoi correre molti rischi?
|
| Vill du va en gangster?
| Vuoi essere un gangster?
|
| Vill du va en gangster?
| Vuoi essere un gangster?
|
| Gangster bror, en riktig gangster
| Fratello gangster, un vero gangster
|
| Kör för sina barn, har alltid dom i tanken, bror
| Guida per i loro figli, tienili sempre in mente, fratello
|
| En riktig gangster len, en riktigt gangster
| Un vero gangster, un vero gangster
|
| Försöker bara ha nånting, för allt han inte hade
| Cercavo solo di avere qualcosa, per tutto quello che non aveva
|
| Alla dom i industrin vill inte höra ämnet
| Non tutti nel settore vogliono ascoltare l'argomento
|
| Ge en chans till folk som lever det sättet
| Dai una possibilità alle persone che vivono in questo modo
|
| Pass på era priser, ni langar höger, vänster
| Prenditi cura dei tuoi prezzi, vai a destra, a sinistra
|
| Det är vi me svarta kläder, det är vi med guldtänder
| Siamo noi con i vestiti neri, siamo noi con i denti d'oro
|
| Dom är inte gangsters, dom har inte kämpat
| Non sono gangster, non hanno combattuto
|
| Dom är inte gangsters som våra föräldrar
| Non sono gangster come i nostri genitori
|
| Dom har inte flytt land, klarat allt ensam
| Non sono fuggiti dal paese, hanno gestito tutto da soli
|
| Gått över kroppar, sprungit från sitt hemland
| Ha calpestato i corpi, è scappato dalla sua terra natale
|
| Gjort sig av med allting, allting som dom älskat
| Sbarazzati di tutto, di tutto ciò che amavano
|
| Vad vet dom om sån skit, vad vet dom om känsla?
| Cosa sanno di questa merda, cosa sanno dei sentimenti?
|
| Här finns ingen bötfälld, här finns ingen ränta
| Non c'è bene qui, non c'è interesse qui
|
| Riktiga gangsters vi löser det som Enna
| Veri gangster lo risolviamo come Enna
|
| Vill du va en gangster?
| Vuoi essere un gangster?
|
| Vill du ta en massa chanser?
| Vuoi correre molti rischi?
|
| Allting går snabbt sen
| Tutto va veloce allora
|
| Vi lämnar dig på kanten
| Ti lasciamo al limite
|
| Vill du va en gangster?
| Vuoi essere un gangster?
|
| Vill du ta en massa chanser?
| Vuoi correre molti rischi?
|
| Vill du va en gangster?
| Vuoi essere un gangster?
|
| Vill du va en gangster?
| Vuoi essere un gangster?
|
| Vill du bli en gangster?
| Vuoi essere un gangster?
|
| Jag var tvungen till det här, allt finns på papper
| Dovevo farlo, è tutto sulla carta
|
| Andra bara lekte, jag var på kanten
| Altri hanno appena giocato, io ero al limite
|
| Vad vet ni om sveken, besöka anstalter?
| Che ne sai tu del tradimento, delle visite alle istituzioni?
|
| Jag har haft smeten, bränt mina chanser
| Ho avuto il battitore, ho bruciato le mie possibilità
|
| Stått utan tveken, med masken och manteln
| Stare in piedi senza esitazione, con la maschera e il mantello
|
| Följt alla regler, aldrig vart anställd
| Ha rispettato tutte le regole, mai stato impiegato
|
| Hjälpt folket med mig, sträckt ut med handen
| Aiutava le persone con me, allungava la mano
|
| Mannen är du gangster, vill du bli en gangster?
| Amico, sei un gangster, vuoi essere un gangster?
|
| Och riskera tid, hamna bakom galler?
| E rischiare il tempo, finire dietro le sbarre?
|
| Vänner vila frid, soldaterna faller
| Amici riposate pace, i soldati cadono
|
| Här dom använder alla sorters metaller
| Qui usano tutti i tipi di metalli
|
| Vill du va en gangster? | Vuoi essere un gangster? |
| Ta hand om familjen
| Prenditi cura della famiglia
|
| Eller vill du gå in och ut, och sen in igen?
| O vuoi entrare e uscire e poi rientrare?
|
| Bättre va smart och va bakom linjen
| Meglio essere intelligenti ed essere dietro la linea
|
| För allting kan sluta med en skott rakt i tinningen
| Perché tutto può finire con un colpo dritto alla tempia
|
| Vill du va en gangster?
| Vuoi essere un gangster?
|
| Vill du va en gangster?
| Vuoi essere un gangster?
|
| Vill du ta en massa chanser?
| Vuoi correre molti rischi?
|
| Allting går snabbt sen
| Tutto va veloce allora
|
| Vi lämnar dig på kanten
| Ti lasciamo al limite
|
| Vill du va en gangster?
| Vuoi essere un gangster?
|
| Vill du ta en massa chanser?
| Vuoi correre molti rischi?
|
| Vill du va en gangster?
| Vuoi essere un gangster?
|
| Vill du va en gangster?
| Vuoi essere un gangster?
|
| Vill du va en gangster mannen, riktig gangster?
| Vuoi essere un gangster, un vero gangster?
|
| Hand i hand med Anna-Karin, kliva in på banken
| Mano nella mano con Anna-Karin, entra in banca
|
| Mannen riktig gangster, som Yxan & Tanken
| L'uomo vero gangster, come Yxan e Tanken
|
| Som hämtar ut varande från säkerhetsanstalten
| Chi scopre di essere dall'istituto di sicurezza
|
| Menar en gangster, som Chito & Walter
| Intendi un gangster, come Chito e Walter
|
| Som DEA jagar, över atlanten
| Mentre la DEA insegue, attraverso l'Atlantico
|
| Som min fucking bror, han som japp flygplatsen
| Come il mio fottuto fratello, quello che yapp all'aeroporto
|
| Som babyface suttit 19 år för jappsen
| Da babyface, si è seduto per 19 anni per i giapponesi
|
| Vem vill va en gangster? | Chi vuole essere un gangster? |
| Gråtande familjer
| Famiglie che piangono
|
| Missar barnens uppväxt med tårar på kinden
| Mancano i bambini che crescono con le lacrime sulle guance
|
| Har bröder som sviker, kappan efter vinden
| Ha fratelli che falliscono, il mantello dopo il vento
|
| Som lämnar mitt i beefen, bågar inte kliva i den
| Lasciando nel mezzo della carne, gli archi non vi entrano
|
| Svär den gangsterskiten, bär bieffekter
| Giura quella merda di gangster, porta effetti collaterali
|
| Ainas vita tält, ainas vita dräkter
| Le tende bianche di Aina, gli abiti bianchi di Aina
|
| Kan du inte läsa gamet som en dyslektiker
| Non riesco a leggere il gioco come dislessico
|
| Hoppas jag du vaknar innan dom väcker dig
| Spero che ti svegli prima che loro ti sveglino
|
| Vill inte va en gangster
| Non voglio essere un gangster
|
| Vill du va en gangster?
| Vuoi essere un gangster?
|
| Vill du ta en massa chanser?
| Vuoi correre molti rischi?
|
| Allting går snabbt sen
| Tutto va veloce allora
|
| Vi lämnar dig på kanten
| Ti lasciamo al limite
|
| Vill du va en gangster?
| Vuoi essere un gangster?
|
| Vill du ta en massa chanser?
| Vuoi correre molti rischi?
|
| Vill du va en gangster?
| Vuoi essere un gangster?
|
| Vill du va en gangster? | Vuoi essere un gangster? |