Traduzione del testo della canzone VI - Aborym

VI (originale)

Not a sacred place!
This place is cursed by God for sure!
See them try to kill the pain, blackness fills the mind, decayed
Swarming stigma attaches, insane
Yesterday, truth despaired, my life, stolen easily
Trenched again, unfathomed thoughts, my grave deeply
Stone grown, growing in squares, light shines me thru
Blindly finding, doubting, death’s riddles, so true
(Saxophone by Marcello Balena)
Going to the asylum to learn how to die…
See them try to kill the pain, blackness fills the mind, decayed
Swarming stigma attaches, insane
Yesterday, truth despaired, my life, stolen easily
Trenched again, unfathomed thoughts, my grave deeply
(Saxophone by Marcello Balena)
(Vocals by Karyn Crisis)
I fly towards other rooms
They all look the same
But every single one of them is different
By the imprints they project in this astral space
They have different voices and different stories
Different screams, different micro-cosmos
They all reveal the echoes of men who’ve all lost their way, yet remain
Their vibrations tell us:
Some of them went away, some of them are dead

VI (traduzione)

Non è un luogo sacro!
Questo posto è sicuramente maledetto da Dio!
Guardali mentre cercano di uccidere il dolore, l'oscurità riempie la mente, decade
Lo stigma brulicante si attacca, pazzo
Ieri, verità disperata, la mia vita, rubata facilmente
Di nuovo trincerato, pensieri insondabili, la mia tomba profondamente
Cresciuto nella pietra, crescendo in quadrati, la luce mi risplende attraverso
Trovare, dubitare ciecamente, gli enigmi della morte, così vero
(Sassofono di Marcello Balena)
Andare al manicomio per imparare a morire...
Guardali mentre cercano di uccidere il dolore, l'oscurità riempie la mente, decade
Lo stigma brulicante si attacca, pazzo
Ieri, verità disperata, la mia vita, rubata facilmente
Di nuovo trincerato, pensieri insondabili, la mia tomba profondamente
(Sassofono di Marcello Balena)
(Voce di Karyn Crisis)
Volo verso altre stanze
Sembrano tutti uguali
Ma ognuno di loro è diverso
Dalle impronte che proiettano in questo spazio astrale
Hanno voci diverse e storie diverse
Urla diverse, microcosmo diverso
Rivelano tutti gli echi di uomini che hanno perso la strada, eppure rimangono
Le loro vibrazioni ci dicono:
Alcuni di loro sono andati via, altri sono morti