Traduzione del testo della canzone En realidad - Abracadabra

En realidad (originale)

por tu nuevo amor y que sigan adelante
En realidad todas mis cartas eran broma es verdad y mis palabras fueron solo soledad
En realidad yo ya tengo quien me quiera lejos
De aqui lejos de todo lejos de ti CORO
Olvida lo que dije un dia de ti dije que te queria
Solo menti solo estaba jugando si eso es jugue
Contigo ya lo ves olvida ya la tarde que te ame
tirados en la arena que yo ya olvide y se feliz
como debes de ser y olvidate de mi En realidad tuve muchas veces la oportunidad
De confesarte lo que no senti jamas
En realidad eres todo lo que yo llegue a sonar
Pero es muy tarde y ahora tengo que callar
En realidad sera dificil olvidarte nunca sabras
Que yo te quise mucho en realidad
CORO
Olvida lo que dije un dia de ti dije que te queria
solo menti solo estaba jugando si eso es jugue
contigo ya lo ves olvida ya la tarde que te ame
tirados en la arena que yo ya olvide y se feliz
como debes de ser y olvidate de mi CORO
Olvida lo que dije un dia de ti dije que te queria
Solo menti solo estaba jugando si eso es jugue
contigo ya lo ves olvida ya la tarde que te ame
tirados en la arena que yo ya olvide y se feliz
como debes de ser y olvidate de mi

(traduzione)

per il tuo nuovo amore e vai avanti
In realtà tutte le mie lettere erano uno scherzo è vero e le mie parole erano solo solitudine
In realtà ho già qualcuno che mi vuole lontano
Da qui lontano da tutto lontano da te CORO
Dimentica quello che ho detto un giorno su di te, ho detto che ti amavo
Ho solo mentito, stavo solo giocando, se questo è un gioco
Con te, lo vedi già, dimentica il pomeriggio in cui ti ho amato
sdraiato sulla sabbia che ho già dimenticato e sii felice
come dovresti essere e dimenticami In realtà ho avuto molte volte l'opportunità
Per confessarti ciò che non ho mai provato
In realtà sei tutto ciò che posso sognare
Ma è troppo tardi e ora devo stare zitto
In realtà sarà difficile dimenticarti, non lo saprai mai
Che ti ho amato davvero tanto
CORO
Dimentica quello che ho detto un giorno su di te, ho detto che ti amavo
Ho solo mentito, stavo solo giocando, se questo è un gioco
Con te, lo vedi, dimentica il pomeriggio in cui ti ho amato
sdraiato sulla sabbia che ho già dimenticato e sii felice
come dovresti essere e dimentica il mio CORO
Dimentica quello che ho detto un giorno su di te, ho detto che ti amavo
Ho solo mentito, stavo solo giocando, se questo è un gioco
Con te, lo vedi, dimentica il pomeriggio in cui ti ho amato
sdraiato sulla sabbia che ho già dimenticato e sii felice
come dovresti essere e dimenticami