Traduzione del testo della canzone Burn 'Em Down - Abrasive Wheels

Burn 'Em Down (originale)

Sitting in a classroom looking into the sky
What am I doing here I don’t know why
Filling my head with history
When none of it makes any sense to me Kids don’t care about books or rules
All they wanna do is burn the schools
Kids don’t care about books or rules
All they wanna do is burn the schools
Burn burn burn em down
Burn burn burn em down
Burn burn burn em down
Burn burn
What do you learn when you’re at school
Only to be everybodys fool
Teaching us the way to sign
A wasted generation oh what a crime
Kids don’t care about books or rules
All they wanna do is burn the schools
Kids don’t care about books or rules
All they wanna do is burn the schools
Burn burn burn em down
Burn burn burn em down
Burn burn burn em down
Burn burn
And now from the classroom they’ve taken our hope
Eleven years of learning and I can’t cope
Useless facts and figures in my mind
But they never taught me of what I’d find
Kids don’t care about books or rules
All they wanna do is burn the schools
Kids don’t care about books or rules
All they wanna do is burn the schools
Burn burn burn em down
Burn burn burn em down
Gonna burn burn burn em down
Gonna burn burn

Burn 'Em Down (traduzione)

Seduto in un'aula guardando il cielo
Cosa sto facendo qui non so perché
Mi sto riempiendo la testa di storia
Quando niente di tutto ciò ha senso per me Ai bambini non importa dei libri o delle regole
Tutto quello che vogliono fare è bruciare le scuole
I bambini non si preoccupano dei libri o delle regole
Tutto quello che vogliono fare è bruciare le scuole
Brucia, brucia, bruciali
Brucia, brucia, bruciali
Brucia, brucia, bruciali
Brucia brucia
Cosa impari quando sei a scuola
Solo per essere sciocco di tutti
Insegnandoci il modo di firmare
Una generazione sprecata oh che crimine
I bambini non si preoccupano dei libri o delle regole
Tutto quello che vogliono fare è bruciare le scuole
I bambini non si preoccupano dei libri o delle regole
Tutto quello che vogliono fare è bruciare le scuole
Brucia, brucia, bruciali
Brucia, brucia, bruciali
Brucia, brucia, bruciali
Brucia brucia
E ora dall'aula hanno preso la nostra speranza
Undici anni di apprendimento e non riesco a farcela
Fatti e cifre inutili nella mia mente
Ma non mi hanno mai insegnato cosa avrei trovato
I bambini non si preoccupano dei libri o delle regole
Tutto quello che vogliono fare è bruciare le scuole
I bambini non si preoccupano dei libri o delle regole
Tutto quello che vogliono fare è bruciare le scuole
Brucia, brucia, bruciali
Brucia, brucia, bruciali
Brucerò, brucerò, bruciali
Brucerò