Traduzione del testo della canzone What Have We Done to Ourselves? - Abscess

What Have We Done to Ourselves? (originale)

I must be dreaming, no you’re not
The dead are walking, still the bodies rot
Now we are all losing a war that can’t be fought
Operator dead, post abandoned
We’re getting out, someone has to survive
Let’s leave the city, soon nothing will get out alive
Don’t know where we are going, just up in the sky
Operator dead, post abandoned
We watch the lights go out, we see the city die
We fly above the battle, we watch the nation die
Don’t know where we are going, someone has to survive
When the dead are living you must stop the killing
What have we done to ourselves?
Lead — Bower
It’s really all over isn’t it
What have we done to ourselves?
When the ead are living you must stop the killing
Or lose the war
We checked the television, there is no signal today
We checked the radio, there is no help on the way
We made this hell and we are here to stay
Operator dead, post abandoned
We watch the lights go out, we see the city die
We fly above the battle, we watch the nation die
Don’t know where we are going, someone has to survive
When the dead are living you must stop the killing
What have we done to ourselves?
Lead — Coralles
It’s really all over isn’t it
What have we done to ourselves?
When the dead are living you must stop the killing

(traduzione)

Devo sognare, no non lo sei
I morti stanno camminando, ancora i corpi marciscono
Ora stiamo tutti perdendo una guerra che non può essere combattuta
Operatore morto, postazione abbandonata
Stiamo uscendo, qualcuno deve sopravvivere
Lasciamo la città, presto nulla ne uscirà vivo
Non so dove stiamo andando, solo in alto nel cielo
Operatore morto, postazione abbandonata
Guardiamo le luci spegnersi, vediamo la città morire
Voliamo sopra la battaglia, guardiamo la nazione morire
Non so dove stiamo andando, qualcuno deve sopravvivere
Quando i morti sono vivi, devi fermare l'uccisione
Cosa abbiamo fatto a noi stessi?
Piombo — Bower
È davvero tutto finito, vero?
Cosa abbiamo fatto a noi stessi?
Quando gli ead sono vivi, devi fermare l'uccisione
O perdi la guerra
Abbiamo controllato la televisione, oggi non c'è segnale
Abbiamo controllato la radio, non c'è aiuto in arrivo
Abbiamo fatto questo inferno e siamo qui per restare
Operatore morto, postazione abbandonata
Guardiamo le luci spegnersi, vediamo la città morire
Voliamo sopra la battaglia, guardiamo la nazione morire
Non so dove stiamo andando, qualcuno deve sopravvivere
Quando i morti sono vivi, devi fermare l'uccisione
Cosa abbiamo fatto a noi stessi?
Piombo — Coralles
È davvero tutto finito, vero?
Cosa abbiamo fatto a noi stessi?
Quando i morti sono vivi, devi fermare l'uccisione