Traduzione del testo della canzone Outro - PSEUDO

Outro (originale)

I ain’t a trendin' topic
But son, I’m trendin' the object
The vision of what a life should be without bendin' your optics
Do whatever’s possible, get up after you lost it all
'Cause how the hell you gon' succeed when you ain’t had your chance to fall?
Shut down my ears so my heart can learn to hear
And I shut down my body so my soul can learn to steer
Now I’m screamin' from the top, shit, I’m hopin' that you hear
They say I can’t go further, well, how the fuck did I make it here?
Goals that I’ve accomplished all within a single year
Killin' all these enemies, left with only me to fear
And that’s the battle in my mind
Contemplatin', faded, and givin' up all on my grind
Lies caught walls, survived with time
But truth is, I can’t ever put this shit aside
Know if I can hang on a little more for the ride
That it’ll be no surprise when it’s all mine
'Cause I know that I can take it
The people who ain’t able is the ones who never make it
So I’ma look positive even when I gotta go fake it
'Cause I got a chance, not one I’ma blow to go take it, agh
I gotta make sure that my rhymes is forever tight
'Cause rappers gettin' lazy when they finally hit the limelight
In a game where you can turn the sell-up sign in one night
You gotta always do you, and always keep your mind right
Keep haters in hindsight;
when they tell you, «no»
You gotta go and prove 'em wrong
Use the criticism, that will help you out and move along
And when you feel it isn’t worth it, remember where you started from
I love my fans, every single one of them
Without you guys today, I wouldn’t be nothin', son
Yeah, they hate 'cause I got an internet grind
But because I’m from the middle of nowhere, this is my way to rise
I know I’ll get my shine as the fans multiply
She brought me to my knees, now she’ll see me touch the sky
Now she’ll see me touch the sky
Dreaming With Eyes Open, I hope that you enjoyed the ride

(traduzione)

Non sono un argomento di tendenza
Ma figliolo, sto facendo tendenza l'oggetto
La visione di come dovrebbe essere una vita senza piegare l'ottica
Fai tutto il possibile, alzati dopo aver perso tutto
Perché come diavolo avrai successo quando non hai avuto la possibilità di cadere?
Chiudi le mie orecchie in modo che il mio cuore possa imparare a sentire
E spengo il mio corpo in modo che la mia anima possa imparare a guidare
Ora sto urlando dall'alto, merda, spero che tu senta
Dicono che non posso andare oltre, beh, come cazzo ci sono arrivato qui?
Obiettivi che ho raggiunto tutti in un solo anno
Uccidere tutti questi nemici, lasciati solo con me da temere
E questa è la battaglia nella mia mente
Contemplare, sbiadire e rinunciare a tutto sul mio lavoro
Le bugie hanno catturato i muri, sono sopravvissute con il tempo
Ma la verità è che non posso mai mettere da parte questa merda
Sappi se posso resistere ancora un po' per il viaggio
Che non sarà una sorpresa quando sarà tutto mio
Perché so che posso sopportarlo
Le persone che non sono in grado sono quelle che non ce la fanno mai
Quindi sembro positivo anche quando devo fingere
Perché ho una possibilità, non una che sono un colpo per andare a prenderla, agh
Devo assicurarmi che le mie rime siano per sempre strette
Perché i rapper diventano pigri quando finalmente hanno raggiunto le luci della ribalta
In un gioco in cui puoi trasformare il segno di vendita in una notte
Devi sempre farlo e mantenere sempre la mente giusta
Tieni gli hater con il senno di poi;
quando ti dicono «no»
Devi andare a dimostrare che si sbagliano
Usa le critiche, che ti aiuteranno ad andare avanti
E quando senti che non ne vale la pena, ricorda da dove sei partito
Amo i miei fan, ognuno di loro
Senza di voi ragazzi oggi, non sarei niente, figliolo
Sì, odiano perché ho un'attività su Internet
Ma poiché vengo dal mezzo del nulla, questo è il mio modo di salire
So che avrò il mio splendore man mano che i fan si moltiplicheranno
Mi ha messo in ginocchio, ora mi vedrà toccare il cielo
Ora mi vedrà toccare il cielo
Sognando con gli occhi aperti, spero che il viaggio ti sia piaciuto