Traduzione del testo della canzone Dawning New Aeon - Abysmal Torment

Dawning New Aeon (originale)

The skyline shone beautifully while ablaze
Twisted fuming metal stretched upwards
Everything glowed with an orange haze
Dark clouds of venom engulfed the lands
Siphoning splattered raining blood
Sewers below became all mudded
I am the force behind the scene you see
I wove this web of light and illusions
I am the sound of a million exploding suns
I am shaking you from your deep slumber
With a thousand lonely suicides
Forced by terror of incineration
A dark wind blows
Corruption abounds
And nearly all of you are deaf and mute
Cast your eyes to the chasm of Aden
Dawning new aeon
Siphoning splattered raining blood
Sewers below became all mudded
I am the force behind the scene you see
I wove this web of light and illusions
I am the sound of a million exploding suns
I am shaking you from your deep slumber
Trapped in the bowels of this vile regime
And as foretold it’s bleeding to death
Blood holocaust amplified a million-fold
Through the eyes of the whole globe
For memory to remain as a ghostly
Disease obstinately haunting your mind
Your fiery grin, a frozen ash smudged frown
And the dusk’s pale glow, spirals upwardly down

Dawning New Aeon (traduzione)

Lo skyline brillava magnificamente mentre era in fiamme
Metallo fumante contorto teso verso l'alto
Tutto brillava di una foschia arancione
Nubi scure di veleno inghiottirono le terre
Sifonando schizzava sangue piovoso
Le fogne sottostanti sono diventate tutte infangate
Sono la forza dietro la scena che vedi
Ho tessito questa rete di luce e illusioni
Sono il suono di un milione di soli che esplodono
Ti sto scuotendo dal tuo sonno profondo
Con mille suicidi solitari
Costretto dal terrore dell'incenerimento
Soffia un vento scuro
La corruzione abbonda
E quasi tutti voi siete sordi e muti
Getta gli occhi sull'abisso di Aden
L'alba di un nuovo eone
Sifonando schizzava sangue piovoso
Le fogne sottostanti sono diventate tutte infangate
Sono la forza dietro la scena che vedi
Ho tessito questa rete di luce e illusioni
Sono il suono di un milione di soli che esplodono
Ti sto scuotendo dal tuo sonno profondo
Intrappolato nelle viscere di questo regime vile
E come predetto, sta sanguinando a morte
L'olocausto di sangue è stato amplificato di un milione di volte
Attraverso gli occhi dell'intero globo
Affinché la memoria rimanga spettrale
La malattia ostinatamente perseguita la tua mente
Il tuo sorriso infuocato, un cipiglio macchiato di cenere ghiacciata
E il pallido bagliore del crepuscolo, sale a spirale verso il basso