Traduzione del testo della canzone Holding My Breath - Ace Marino, Roniit

Holding My Breath (originale)

Why do I always waste my time on you?
I
Keep holding my breath until you make your move
Why do I always wait for you to choose?
I’m
A little bit overwhelmed and underused
Holding me down again and again, stealing my love with every glance
Taking my heart all in your hands, losing my mind was never the plan
I don’t wanna find a better way
I’m holding my breath and hoping you’ll see
I don’t wanna give myself away
I’m holding my breath and praying you’ll stay
Why do you always leave me so confused?
Ah
Every part of me still aches for you
Now that I can finally see the truth, I’m
A little bit underwhelmed, I’m over you
Holding me down again and again, stealing my love with every glance
Taking my heart all in your hands, losing my mind was never the plan
I don’t wanna find a better way
I’m holding my breath and hoping you’ll see
I don’t wanna give myself away
I’m holding my breath and praying you’ll stay

(traduzione)

Perché perdo sempre il mio tempo con te?
io
Continua a trattenere il respiro finché non fai la tua mossa
Perché aspetto sempre che tu scelga?
Sono
Un po' sopraffatto e sottoutilizzato
Tenendomi premuto ancora e ancora, rubando il mio amore a ogni sguardo
Prendere il mio cuore nelle tue mani, perdere la testa non è mai stato il piano
Non voglio trovare un modo migliore
Trattengo il respiro e spero che vedrai
Non voglio tradirmi
Trattengo il respiro e prego che tu rimanga
Perché mi lasci sempre così confuso?
Ah
Ogni parte di me soffre ancora per te
Ora che posso finalmente vedere la verità, lo sono
Un po' deluso, ti ho dimenticato
Tenendomi premuto ancora e ancora, rubando il mio amore a ogni sguardo
Prendere il mio cuore nelle tue mani, perdere la testa non è mai stato il piano
Non voglio trovare un modo migliore
Trattengo il respiro e spero che vedrai
Non voglio tradirmi
Trattengo il respiro e prego che tu rimanga