Traduzione del testo della canzone So Sorry Baby - Ace

So Sorry Baby (originale)

Try to understand me
Consider what I say
Can we find satisfaction
Maybe another day
I’ve been working so hard
Just to pay my dues
However much we earn, my friend
We always seem to lose
I sometimes get this feeling
To set off down the line
Ain’t no time for yesterdays
Leave all that behind
I’m going down to the country
Got to get away
I’m going down to the country
Got to see the light of day
Getting out of the big old city
Going to find me some peace of mind
Get out of the mean old city
Leave all my troubled blues behind
Try to understand me
Consider what I say
Can we find satisfaction
Maybe another day
I’ve been working so hard
Just to pay my dues
However much we earn, my friend
We always seem to lose
I’m going down to the country
There ain’t no time to lose
I feel so free and easy
Just me and my walking shoes, yeah
To the country
To the country
Down to the country
Down to the country
Down to the country
Down to the country
Down to the country
Down to the country
Down to the country
Down to the country
Down to the country
Down to the country

(traduzione)

Cerca di capirmi
Considera quello che dico
Possiamo trovare soddisfazione
Magari un altro giorno
Ho lavorato così duramente
Solo per pagare i miei debiti
Per quanto guadagniamo, amico mio
Sembriamo sempre perdere
A volte ho questa sensazione
Per partire lungo la linea
Non c'è tempo per gli ieri
Lascia tutto questo alle spalle
Vado in paese
Devo scappare
Vado in paese
Devo vedere la luce del giorno
Uscire dalla grande città vecchia
Vado a trovarmi un po' di tranquillità
Esci dalla città vecchia cattiva
Lascia dietro di me tutto il mio malumore
Cerca di capirmi
Considera quello che dico
Possiamo trovare soddisfazione
Magari un altro giorno
Ho lavorato così duramente
Solo per pagare i miei debiti
Per quanto guadagniamo, amico mio
Sembriamo sempre perdere
Vado in paese
Non c'è tempo da perdere
Mi sento così libero e facile
Solo io e le mie scarpe da passeggio, sì
Al paese
Al paese
Giù nel paese
Giù nel paese
Giù nel paese
Giù nel paese
Giù nel paese
Giù nel paese
Giù nel paese
Giù nel paese
Giù nel paese
Giù nel paese