Traduzione del testo della canzone Time Ain't Long - Ace

Time Ain't Long (originale)

Daddy worked down in the coal mine
And mamma worked hard at the mill
Well I know it sounds like an old line but
I tried and I always will
Now that I’ve grown up to be a man
The only thing I’ve learned is don’t give a damn
My folks are getting older, and their time ain’t long
Well they’re both getting old and their time ain’t long
Time ain’t long
Time ain’t long
Time ain’t long
I never went much for schooling
Maybe that’s just because
I couldn’t take all their fooling
Good boy, I never was
Ain’t got all that much to say
If you need to pass the time a day
Spend it with me because my time ain’t long
Well you know you can spend your time with me
Time ain’t long
Time ain’t long
Time ain’t long
Well, people we all been screaming
About what is right or wrong
I used to spend my time dreaming
Now all I do is sing my song
If you need some liberty
Be anything that you wanna be
But get moving soon, because your time ain’t long
Well you better move soon because your time ain’t long
Time ain’t long
Time ain’t long
Time ain’t long
I believe my time, believe my time
I believe my time ain’t long
I believe my time, believe my time
Believe my time ain’t long
I believe my time, believe my time
Believe my time ain’t long
I believe my time, believe my time
Believe my time ain’t long
Time ain’t long
Time ain’t long
(You can’t stop it)
Time ain’t long
(You can’t stop it)
Time ain’t long
(You can’t fight it)
Time ain’t long
(You can’t fight it)
Time ain’t long
(You can’t take it)
Time ain’t long
(You can try to stop it)
Time ain’t long
(You can’t steal it)
Time ain’t long

Time Ain't Long (traduzione)

Papà ha lavorato nella miniera di carbone
E la mamma ha lavorato sodo al mulino
Bene, lo so che suona come una vecchia linea ma
Ho provato e lo farò sempre
Ora che sono cresciuto fino a diventare un uomo
L'unica cosa che ho imparato è che non me ne frega niente
La mia gente sta invecchiando e il loro tempo non è lungo
Bene, entrambi stanno invecchiando e il loro tempo non è lungo
Il tempo non è lungo
Il tempo non è lungo
Il tempo non è lungo
Non sono mai andato molto a scuola
Forse è solo perché
Non potevo sopportare tutte le loro sciocchezze
Bravo ragazzo, non lo sono mai stato
Non ho molto da dire
Se hai bisogno di passare il tempo al giorno
Passalo con me perché il mio tempo non è lungo
Beh, sai che puoi passare il tuo tempo con me
Il tempo non è lungo
Il tempo non è lungo
Il tempo non è lungo
Bene, gente che tutti abbiamo urlato
Su cosa è giusto o sbagliato
Passavo il tempo a sognare
Ora tutto ciò che faccio è cantare la mia canzone
Se hai bisogno di un po' di libertà
Sii tutto ciò che vuoi essere
Ma muoviti presto, perché il tuo tempo non è lungo
Bene, è meglio che ti muovi presto perché il tuo tempo non è lungo
Il tempo non è lungo
Il tempo non è lungo
Il tempo non è lungo
Credo al mio tempo, credo al mio tempo
Credo che il mio tempo non sia lungo
Credo al mio tempo, credo al mio tempo
Credi che il mio tempo non sia lungo
Credo al mio tempo, credo al mio tempo
Credi che il mio tempo non sia lungo
Credo al mio tempo, credo al mio tempo
Credi che il mio tempo non sia lungo
Il tempo non è lungo
Il tempo non è lungo
(Non puoi fermarlo)
Il tempo non è lungo
(Non puoi fermarlo)
Il tempo non è lungo
(Non puoi combatterlo)
Il tempo non è lungo
(Non puoi combatterlo)
Il tempo non è lungo
(Non puoi sopportarlo)
Il tempo non è lungo
(Puoi provare a interromperlo)
Il tempo non è lungo
(Non puoi rubarlo)
Il tempo non è lungo