Traduzione del testo della canzone Baby, I Don't Mean to Ignore - Aces

Baby, I Don't Mean to Ignore (originale)

They said I should talk to you, I
I wanted to
I should be alright, then my
Face goes right
Baby I don’t mean to ignore
The more I care for you I’m sure
The more I care for you I’m sure
I’m done for
No, it’s not right
I couldn’t fall asleep tonight
With you, being there
I had to let go, let down my hair
Catching your look and
Before you go
Catching our luck and
With you
I’m gonna get the nerve to tell you
This is something that I have to
I’m gonna get the nerve to tell you
This is something that I have to
Baby I don’t mean to ignore
The more I care for you I’m sure
The more I care for you I’m sure
I’m done for
The more I care for you I’m sure
I’m done for
I’m gonna get the nerve to tell you
I’m gonna get the nerve
If you willing to leave
I’m waiting in the passenger seat
For you
For you
For you
For you

(traduzione)

Hanno detto che dovevo parlarti, io
Volevo
Dovrei essere a posto, allora mio
La faccia va a destra
Tesoro, non intendo ignorare
Più tengo a te, ne sono sicuro
Più tengo a te, ne sono sicuro
Ho finito
No, non è giusto
Non riuscivo ad addormentarmi stanotte
Con te, esserci
Ho dovuto lasciare andare, sciogliere i capelli
Catturare il tuo sguardo e
Prima che tu vada
Catturare la nostra fortuna e
Con te
Avrò il coraggio di dirtelo
Questo è qualcosa che devo
Avrò il coraggio di dirtelo
Questo è qualcosa che devo
Tesoro, non intendo ignorare
Più tengo a te, ne sono sicuro
Più tengo a te, ne sono sicuro
Ho finito
Più tengo a te, ne sono sicuro
Ho finito
Avrò il coraggio di dirtelo
Prenderò il coraggio
Se sei disposto ad andartene
Sto aspettando sul sedile del passeggero
Per te
Per te
Per te
Per te