Traduzione del testo della canzone Angel - Acylum

Angel (originale)

Wir sind vermisst in einer kleinen Stadt …
Die Welt steht still…
Es ist die Frage die keine Antwort hat …
Wo gehen wir hin…
The nightmare is over please never give up
Open your eyes and see your life
Come on raise your fist and give me your smile
I show you the world
…My angel…
Please look in my eyes… my angel
See the hope … come with me
This is not a dream (my angel)
Take my hand
We start a new life!
You are my angel I will cry for you
You are my angel I will smile with you
Mir laufen tränen wen ich dir diese zeilen schreibe
Wenn du nicht bei mir bist vermiss ich dich
Wenn du nicht bei mir bist zerfrisst es mich innerlich
Ich lasse dich nie mehr gehen
Nehm dich in den arm wenn der regen fällt
Nur für dich würde ich jeden tag I’m regen steh
Nur für dich würde ich barfuss durch Scherben gehen
You are my angel I will cry for you
You are my angel I will smile with you
Please look in my eyes… my angel
See the hope … come with me
This is not a dream (my angel)
Take my hand
We start a new life!
It is like a dream to me
The beauty in your face I see
I’ll show you love in every way
And I will cherish every day
…My angel…

Angel (traduzione)

Ci manca in un piccolo paese...
Il mondo è fermo...
È la domanda che non ha risposta...
Dove andiamo…
L'incubo è finito per favore non mollare mai
Apri gli occhi e guarda la tua vita
Forza alza il pugno e dammi il tuo sorriso
Ti mostro il mondo
…mio angelo…
Per favore, guardami negli occhi... mio angelo
Guarda la speranza... vieni con me
Questo non è un sogno (angelo mio)
Prendimi la mano
Iniziamo una nuova vita!
Sei il mio angelo piangerò per te
Sei il mio angelo sorriderò con te
Ho versato lacrime mentre ti scrivo queste righe
Quando non sei con me mi manchi
Quando non sei con me, mi divora dentro
non ti lascerò mai andare
Ti abbraccio quando cade la pioggia
Solo per te starei in piedi ogni giorno sono pioggia
Camminerei a piedi nudi attraverso i vetri rotti solo per te
Sei il mio angelo piangerò per te
Sei il mio angelo sorriderò con te
Per favore, guardami negli occhi... mio angelo
Guarda la speranza... vieni con me
Questo non è un sogno (angelo mio)
Prendimi la mano
Iniziamo una nuova vita!
È come un sogno per me
La bellezza nel tuo viso vedo
Ti mostrerò amore in ogni modo
E apprezzerò ogni giorno
…mio angelo…