Traduzione del testo della canzone Ella es una abusadora - Adalberto Alvarez y Su Son

Ella es una abusadora (originale)

Abusadora!
Me entere…
Desde que yo estoy con ella
Las cosas no me van bien
Ya no me alcanza el dinero
Como gasta esa mujer
Todo lo que a ella le gusta
Me lo pide sin demora
No le importa lo que cueste
Tremenda derrochadora
Abusadora, abusadora
Ella sabe que me gusta
Y por eso me devora
Abusadora, abusadora
Esta acabando conmigo
Es una demoledora
Mientras que tiene dinero
Ni me extraña ni me llora
Pero cuando se le acaba
Llama 24 horas
Menos mal que descubri
Su jugada engañadora
Todo era por interes
Ni me quiere ni me adora
Yo se que es mentira
Yo se que es mentira nena
Esa nena que esta ahí
Ni me quiere ni me adora y por eso
Abusadora, abusadora
Ella sabe que me gusta
Y por eso me devora
Mami
Cuida a tu papi
Que si te quiere
Y eso tu lo sabes, lo sabes muy bien
Y te digo
Aprende a darle la mano a quien es tu amigo
Y al otro deja que siga por su camino
Derechito y bien

(traduzione)

abusatore!
Ho sentito…
Dato che sono con lei
le cose non vanno bene per me
Non ho più abbastanza soldi
come spende quella donna
Tutto ciò che le piace
Me lo chiede senza indugio
Non gli importa quanto costa
tremendamente dispendioso
abusatore, abusatore
Sa che mi piace
Ed è per questo che mi divora
abusatore, abusatore
Mi sta uccidendo
È devastante
Finché hai soldi
Non gli manco né piange per me
Ma quando finisci
chiamare 24 ore
Meno male che ho scoperto
La tua mossa imbroglione
Era tutto per interesse
Non mi ama né mi adora
So che è una bugia
So che è una bugia piccola
Quella ragazza che c'è
Non mi ama né mi adora ed è per questo
abusatore, abusatore
Sa che mi piace
Ed è per questo che mi divora
mammina
prenditi cura di tuo padre
E se lui ti amasse
E tu lo sai, lo sai benissimo
E te lo dico
Impara a stringere la mano a chi è tuo amico
E lascia che l'altro vada per la sua strada
dritto e buono