Traduzione del testo della canzone Pequeño Vals Vienés - Adam Cohen

Pequeño Vals Vienés (originale)

En Viena hay diez muchachas
Un hombro donde solloza la muerte
Y un bosque de palomas disecadas
Hay un fragmento de la mañana
En el museo de la escarcha
Hay un salón con mil ventanas
¡Ay, ay ay ay!
Toma este vals, este vals
Este vals con la boca cerrada
Este vals, este vals
Este vals, este vals…
De sí, de muerte y de coñac
Que moja su cola en el mar
Este vals…
Y en Viena hay cuatro espejos
Donde juegan tu boca y los ecos
Hay una muerte para piano
Que pinta de azul a los muchachos
Hay mendigos por los tejados
Frescas guirnaldas de llanto
¡Ay, ay ay ay!
Toma este vals, este vals
Este vals que se muere en mis brazos
Este vals, este vals
Este vals, este vals
De sí, de muerte y de coñac
Que moja su cola en el mar
Este vals…
De sí, de muerte y de coñac
Que moja su cola en el mar
Este vals, este vals
Este vals, este vals, este vals

Pequeño Vals Vienés (traduzione)

A Vienna ci sono dieci ragazze
Una spalla dove piange la morte
E una foresta di piccioni ripieni
C'è un frammento del mattino
Nel museo del gelo
C'è un salone con mille finestre
Ay, ay, ay, ay!
Prendi questo valzer, questo valzer
Questo valzer a bocca chiusa
Questo valzer, questo valzer
Questo valzer, questo valzer...
Sì, morte e cognac
Che si bagna la coda nel mare
Questo valzer...
E a Vienna ci sono quattro specchi
Dove giocano la tua bocca e gli echi
C'è una morte per il pianoforte
Questo dipinge di blu i ragazzi
Ci sono mendicanti sul tetto
fresche ghirlande piangenti
Ay, ay, ay, ay!
Prendi questo valzer, questo valzer
Questo valzer che muore tra le mie braccia
Questo valzer, questo valzer
Questo valzer, questo valzer
Sì, morte e cognac
Che si bagna la coda nel mare
Questo valzer...
Sì, morte e cognac
Che si bagna la coda nel mare
Questo valzer, questo valzer
Questo valzer, questo valzer, questo valzer