Traduzione del testo della canzone Attraction - Adam Kesher

Attraction (originale)

Attraction, you pin me to the ground,
You’re that great destroyer that pulls me down.
Attraction, you’re spinning me around,
You change my thoughts into wounds.
You throw me in the air
Higher and higher
When I first met you, you were just looking for fun.
You throw me in the air
Faster and faster
You weaken me, but you don’t care.
Attraction, I’m clinging your harness
There is no equal to your grace.
Attraction, how could you be so heartless
You inscribe pain on my face.
You throw me in the air
Higher and higher
When I first met you, you were just looking for fun.
You throw me in the air
Faster and faster
You weaken me, but you don’t care.
You’re the great destroyer that pulls me down.

(traduzione)

Attrazione, mi inchiodi a terra,
Sei quel grande distruttore che mi tira giù.
Attrazione, mi stai facendo girare in giro,
Trasformi i miei pensieri in ferite.
Mi lanci in aria
Sempre più alto
Quando ti ho incontrato per la prima volta, eri solo in cerca di divertimento.
Mi lanci in aria
Sempre più veloce
Mi indebolisci, ma non ti interessa.
Attrazione, mi sto aggrappando alla tua imbracatura
Non c'è uguale alla tua grazia.
Attrazione, come potresti essere così senza cuore
Iscrivi dolore sul mio viso.
Mi lanci in aria
Sempre più alto
Quando ti ho incontrato per la prima volta, eri solo in cerca di divertimento.
Mi lanci in aria
Sempre più veloce
Mi indebolisci, ma non ti interessa.
Sei il grande distruttore che mi tira giù.