Traduzione del testo della canzone If I Could Have Lied - RYYZN

If I Could Have Lied (originale)

And if I could have lied instead
Oh if I could have lied instead
And in time you will find
It won’t be today
Oh if I would have lied instead
After today after today
All the best years of my life they before
After the way after the way
After the way you’ve been treating me poor
I flew away I flew away
Bitch F18 watch me flying so high
Miserable days give you a taste
What it’s like now that you’re not by my side
Something ‘bout you and I wait for a million more
Really wish that I could finally settle the score
You be closing every time that I open the doors
We were something
We were something else
I was waiting every day and you waited a minute
Every time I made you feel like a genius you didn’t
Give it back I’m done with compliments that I’ve been giving
We were nothing
I said
And if I could have lied instead
Oh if I could have lied instead
And in time you will find
It won’t be today
Oh if I would have lied instead
Now that I know
Now that I know
How you been moving yourself up and down
After I go
Tell me some more
Tell me more how I was never around
Star of my show
Star of my show
You told me that you hated Lost and Found
Yah I’m not slow
Watching me grow
Watching you fail and I won’t make a sound
Something ‘bout you and I wait for a million more
Really wish that I could finally settle the score
You be closing every time that I open the doors
We were something
We were something else
I was waiting every day and you waited a minute
Every time I made you feel like a genius you didn’t
Give it back I’m done with compliments that I’ve been giving
We were nothing
I said
And if I could have lied instead
Oh if I could have lied instead
And in time you will find
It won’t be today
Oh if I would have lied instead

If I Could Have Lied (traduzione)

E se invece avrei potuto mentire
Oh, se invece avessi potuto mentire
E col tempo lo troverai
Non sarà oggi
Oh, se invece avessi mentito
Dopo oggi dopo oggi
Tutti gli anni migliori della mia vita li hanno passati prima
Dopo la via dopo la via
Dopo il modo in cui mi hai trattato da povero
Sono volato via, sono volato via
Cagna F18 guardami volare così in alto
I giorni infelici ti danno un assaggio
Com'è ora che non sei al mio fianco
Qualcosa su di te e io aspettiamo un altro milione
Mi auguro davvero di poter finalmente regolare i conti
Stai chiudendo ogni volta che apro le porte
Eravamo qualcosa
Eravamo qualcos'altro
Aspettavo tutti i giorni e tu hai aspettato un minuto
Ogni volta che ti ho fatto sentire un genio non l'hai fatto
Restituiscilo, ho finito con i complimenti che ho fatto
Non eravamo niente
Ho detto
E se invece avrei potuto mentire
Oh, se invece avessi potuto mentire
E col tempo lo troverai
Non sarà oggi
Oh, se invece avessi mentito
Ora che lo so
Ora che lo so
Come ti sei mosso su e giù
Dopo che sono andato
Dimmi un po' di più
Dimmi di più come non sono mai stato in giro
Protagonista del mio spettacolo
Protagonista del mio spettacolo
Mi hai detto che odiavi Lost and Found
Sì, non sono lento
Guardarmi crescere
Guardarti fallire e non emetterò alcun suono
Qualcosa su di te e io aspettiamo un altro milione
Mi auguro davvero di poter finalmente regolare i conti
Stai chiudendo ogni volta che apro le porte
Eravamo qualcosa
Eravamo qualcos'altro
Aspettavo tutti i giorni e tu hai aspettato un minuto
Ogni volta che ti ho fatto sentire un genio non l'hai fatto
Restituiscilo, ho finito con i complimenti che ho fatto
Non eravamo niente
Ho detto
E se invece avrei potuto mentire
Oh, se invece avessi potuto mentire
E col tempo lo troverai
Non sarà oggi
Oh, se invece avessi mentito