| Space Jungle (originale) | Space Jungle (traduzione) |
|---|---|
| Well, bless my soul, what’s wrong with me? | Bene, benedici la mia anima, cosa c'è che non va in me? |
| I’m itchin' like a man on a fuzzy tree | Mi prudono come un uomo su un albero sfocato |
| And my friends say I’m actin' wild as a bug | E i miei amici dicono che mi sto comportando come un insetto |
| I’m in love, oooh, I’m all shook up | Sono innamorato, oooh, sono tutto sconvolto |
| Well, my hands are shaky and my knees are weak | Bene, le mie mani tremano e le mie ginocchia sono deboli |
| I can’t seem to stand on my own two feet | Non riesco a stare in piedi da solo |
| And who do you thank when you have such luck | E chi ringrazi quando hai tanta fortuna |
| I’m in love, oooh, I’m all shook up | Sono innamorato, oooh, sono tutto sconvolto |
| You gotta jump and shake, jump and shake | Devi saltare e scuotere, saltare e scuotere |
| Jump and shake and do your thing | Salta e scuoti e fai le tue cose |
| You gotta jump and shake, jump and shake | Devi saltare e scuotere, saltare e scuotere |
| Jump and shake and do your thing | Salta e scuoti e fai le tue cose |
| You gotta jump and shake, jump and shake | Devi saltare e scuotere, saltare e scuotere |
| Jump and shake and do your thing | Salta e scuoti e fai le tue cose |
| You gotta jump and shake, jump and shake | Devi saltare e scuotere, saltare e scuotere |
| Jump and shake and do your thing | Salta e scuoti e fai le tue cose |
| You gotta | Devi |
| Please don’t ask me what’s on my mind | Per favore, non chiedermi che cosa ho in mente |
| I’m a little mixed up but I feel fine | Sono un po' confuso, ma mi sento bene |
| When I meet the girl that I love the best | Quando incontro la ragazza che amo di più |
| My heart beats so it scares me to death | Il mio cuore batte così mi spaventa a morte |
| Well she touched me on the hand, oh what a chill I got | Beh, lei mi ha toccato sulla mano, oh che brivido ho avuto |
| And her lips were like a volcano’s top | E le sue labbra erano come la cima di un vulcano |
| I’m proud to say that she’s my butter cup | Sono orgoglioso di dire che è la mia tazza di burro |
| I’m in love, oooh, I’m all shook up, yeah | Sono innamorato, oooh, sono tutto sconvolto, sì |
| You gotta jump and shake, jump and shake | Devi saltare e scuotere, saltare e scuotere |
| Jump and shake and do your thing | Salta e scuoti e fai le tue cose |
| You gotta jump and shake, jump and shake | Devi saltare e scuotere, saltare e scuotere |
| Jump and shake and do your thing | Salta e scuoti e fai le tue cose |
| You gotta jump and shake, jump and shake | Devi saltare e scuotere, saltare e scuotere |
| Jump and shake and do your thing | Salta e scuoti e fai le tue cose |
| You gotta jump and shake, jump and shake | Devi saltare e scuotere, saltare e scuotere |
| Jump and shake and do your thing | Salta e scuoti e fai le tue cose |
| He’s in love, he’s all shook up | È innamorato, è tutto sconvolto |
| He’s in love, he’s all shook up | È innamorato, è tutto sconvolto |
| He’s in love, he’s all shook up | È innamorato, è tutto sconvolto |
| He’s in love, he’s all shook up | È innamorato, è tutto sconvolto |
| He’s in love, he’s all shook up | È innamorato, è tutto sconvolto |
| He’s in love, he’s all shook up | È innamorato, è tutto sconvolto |
| He’s in love | È innamorato |
| You gotta jump and shake, jump and shake | Devi saltare e scuotere, saltare e scuotere |
| Jump and shake and do your thing | Salta e scuoti e fai le tue cose |
| You gotta jump and shake, jump and shake | Devi saltare e scuotere, saltare e scuotere |
| Jump and shake and do your thing | Salta e scuoti e fai le tue cose |
| You gotta jump and shake, jump and shake | Devi saltare e scuotere, saltare e scuotere |
| Jump and shake and do your thing | Salta e scuoti e fai le tue cose |
| You gotta jump and shake, jump and shake | Devi saltare e scuotere, saltare e scuotere |
| Jump and shake and do your thing | Salta e scuoti e fai le tue cose |
| You gotta jump and shake, jump and shake | Devi saltare e scuotere, saltare e scuotere |
| Jump and shake and do your thing | Salta e scuoti e fai le tue cose |
| You gotta jump and shake, jump and shake | Devi saltare e scuotere, saltare e scuotere |
| Jump and shake and do your thing | Salta e scuoti e fai le tue cose |
| You gotta jump and shake, jump and shake | Devi saltare e scuotere, saltare e scuotere |
| Jump and shake and do your thing | Salta e scuoti e fai le tue cose |
| You gotta jump and shake, jump and shake | Devi saltare e scuotere, saltare e scuotere |
| Jump and shake and do your thing | Salta e scuoti e fai le tue cose |
Traduzione del testo della canzone Space Jungle - Adamski, Ricardo da Force
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Space Jungle , di -Adamski
Canzone dall'album Doctor Adamski’s Musical Pharmacy
nel genereТанцевальная музыка
Data di rilascio:31.12.1989
Lingua della canzone:Inglese
Etichetta discograficaIsland Records
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 1989 | |
| 1995 | |
| 1991 |