Traduzione del testo della canzone Fated - Adib Sin, Hikaru Station

Fated (originale)

Did you think that we’d remain the same?
When things go quiet, who’s to blame?
I can’t go on with this fear
Why wouldn’t it disappear?
Would you stay with me like we’re meant to be?
Take my hand and I won’t go anywhere (Anywhere)
Would you stay right here if I disappeared?
And our memory will live forevermore
So when we can fall and leave this place
I swear that you and I’ll be safe
The words you say when you’re near
Why wouldn’t it disappear?
Ah, would you stay with me like we’re meant to be?
Take my hand and I won’t go anywhere (Anywhere)
Would you stay right here if I disappeared?
And our memory will live forevermore
It’s been too long since I had felt the same
We are bound to go our separate ways
A red string of our fate will carry us to the end
Would you stay with me like we’re meant to be?
Take my hand and I won’t go anywhere (Anywhere)
Would you stay right here if I disappeared?
And our memory will live forevermore

(traduzione)

Pensavi che saremmo rimasti gli stessi?
Quando le cose si calmano, di chi è la colpa?
Non posso andare avanti con questa paura
Perché non dovrebbe scomparire?
Rimarresti con me come dovremmo essere?
Prendi la mia mano e non andrò da nessuna parte (da nessuna parte)
Rimarresti qui se scomparissi?
E la nostra memoria vivrà per sempre
Quindi, quando possiamo cadere e lasciare questo posto
Ti giuro che io e te saremo al sicuro
Le parole che dici quando sei vicino
Perché non dovrebbe scomparire?
Ah, rimarresti con me come dovremmo essere?
Prendi la mia mano e non andrò da nessuna parte (da nessuna parte)
Rimarresti qui se scomparissi?
E la nostra memoria vivrà per sempre
Era troppo tempo che non provavo la stessa cosa
Siamo destinati ad andare per strade separate
Una stringa rossa del nostro destino ci porterà fino alla fine
Rimarresti con me come dovremmo essere?
Prendi la mia mano e non andrò da nessuna parte (da nessuna parte)
Rimarresti qui se scomparissi?
E la nostra memoria vivrà per sempre