Traduzione del testo della canzone Nos Dañas - Adicta

Nos Dañas (originale)

Tengo manos y quiero tocar
Tengo labios y quiero besar
Dime cómo se siente el amor
Cuenta la última vez que fue interesante
La misma persona junto a vos
Creyó sorprenderte
Y vos ya sabías lo demás
Qué poco durás
Amor deberías cambiar
Y mostrar que nos dañas
No hay equilibrio si estás
Toma un lápiz y anota si hay más
Ganas de convivir que escapar
Dime cómo se siente el amor
Cuenta la última vez
Que fue interesante
La misma persona junto a vos
Creyó sorprenderte
Y vos ya sabías lo demás
Qué poco durás
Amor deberías cambiar
Y mostrar que nos dañas
No hay equilibrio si estás
¿Por qué duele esperar y no tenerte?
¿por qué cuesta apreciar lo conseguido?
No hay sentidos con caras distintas
Exceptuándote amor

(traduzione)

Ho le mani e voglio toccare
Ho le labbra e voglio baciare
dimmi come si sente l'amore
Racconta l'ultima volta che è stato interessante
La stessa persona accanto a te
Pensava di averti sorpreso
E già sapevi il resto
quanto poco resisti
amore dovresti cambiare
E mostra che ci hai fatto del male
Non c'è equilibrio se lo sei
Prendi una matita e scrivi se ce ne sono altri
desiderio di vivere insieme che di fuggire
dimmi come si sente l'amore
contare l'ultima volta
ciò che era interessante
La stessa persona accanto a te
Pensava di averti sorpreso
E già sapevi il resto
quanto poco resisti
amore dovresti cambiare
E mostra che ci hai fatto del male
Non c'è equilibrio se lo sei
Perché fa male aspettare e non averti?
Perché è difficile apprezzare ciò che è stato raggiunto?
Non ci sono sensi con facce diverse
tranne che ami