Traduzione del testo della canzone Rebel Hippies (Light It Up) - Adlib

Rebel Hippies (Light It Up) (originale)

Herb is a plant
I mean herbs are good for everything
For everyone who call themselves governments and this and that
We can go higher
We can go higher
We can go higher
Let that fire burn let that fire burn higher!
Let that fire burn let that fire burn higher!
Yeah yeah C’mon!
And we gon burn this fire
Light it up!
And we gon burn this fire
Light it up!
And we gon burn this fire
Light it up!
Until they see the light
'Til they see the light!
This for Willie, Marley, Jimmy, Cheech and Chong/
This for Cyprus, Red and Mef, the Snoop Dogg/
This for
All the stoners wreaking havoc they paved the way/
This for Charlotte’s Web, Violent cures/
Everyone behind bars for bullshit laws/
I’m tryna tour like the Dead vibe with all of ya’ll
You ain’t got a light my friend?
What’s mine is yours!
I’m on my Rebel Hippie this that flower power/
All them buds is sticky, it can’t get no louder!/
That scent from the 'ja setting off alarms/
Those seeds sent from Mars!
This that Sensi Starr!
Hash all star, stoner to the core/
Had the munchies in a dozen countries or more/
I’m out on tour a box of them ziggies/
No toss a pound in the crowd, who’s smoking with me?/
And we gon burn this fire
And we gon burn this fire
Until they see the light
Until we see the light

Rebel Hippies (Light It Up) (traduzione)

L'erba è una pianta
Voglio dire, le erbe vanno bene per tutto
Per tutti quelli che si definiscono governi e questo e quello
Possiamo andare più in alto
Possiamo andare più in alto
Possiamo andare più in alto
Che quel fuoco bruci, che quel fuoco bruci più in alto!
Che quel fuoco bruci, che quel fuoco bruci più in alto!
Sì sì andiamo!
E bruceremo questo fuoco
Accendo!
E bruceremo questo fuoco
Accendo!
E bruceremo questo fuoco
Accendo!
Finché non vedono la luce
Finché non vedono la luce!
Questo per Willie, Marley, Jimmy, Cheech e Chong/
Questo per Cyprus, Red e Mef, lo Snoop Dogg/
Questo per
Tutti i sballati che seminavano il caos hanno spianato la strada/
Questo per Charlotte's Web, Violente cure/
Tutti dietro le sbarre per leggi stronzate/
Sto provando a fare un tour come l'atmosfera di Dead con tutti voi
Non hai una luce mio amico?
Quello che è mio è tuo!
Sono sul mio ribelle hippie questo quel flower power/
Tutti quei boccioli sono appiccicosi, non possono diventare più rumorosi!/
Quel profumo del 'ja che fa scattare gli allarmi/
Quei semi inviati da Marte!
Questo che Sensi Starr!
Hash all star, stoner fino al midollo/
Ho avuto la fame chimica in una dozzina di paesi o più/
Sono in tournée con una scatola di quei ziggies/
No lancia una libbra tra la folla, chi fuma con me?/
E bruceremo questo fuoco
E bruceremo questo fuoco
Finché non vedono la luce
Finché non vediamo la luce