Traduzione del testo della canzone Si Te Marchas (Voy a Llorar) - Adolescentes Orquesta

Si Te Marchas (Voy a Llorar) (originale)

Si te has de marchar, adiós que te vaya bien si
Me haces falta, llorare por tu querer
Comprende que hoy en la vida si no hay amor todo
Termina así: es fácil juzgar, difícil perdonar
Cuando un amor se va y se va
No comprendes que te extraño que me debes
Perdonar, sabes bien que me haces daño ya
No me hagas mas llorar, nooo…
No no comprendes que te extraño que me debes
Perdonar, sabes bien que me haces daño ya
No me hagas mas llorar, nooo…
Coro: es este amor no aguanto mas y mas y mas
Que te quiero amar (todo por una tentación
Bueno que le vamos a hacer)
Bello es el amor cuando uno es tal para cual
Pero la tentación acecha felicidad, y son los
Errores que uno ciegamente comete la vida es
Así es fácil juzgar, difícil perdonar
Cuando una amor se va y se va
No comprendes que te extraño que me debes
Perdonar, sabes bien que me haces daño ya
No me hagas mas llorar, nooo…
No no comprendes que te extraño que me debes
Perdonar, sabes bien que me haces dato ya
No me hagas mas llorar, nooo…
Es este amor no aguanto mas y mas y mas que te
Quiero amar
Hay cuando te fuiste que agonía y todo fue por
Culpa mía.
es este amor que no puedo mas y mas y
Mas que te quiero amar
Hey sabes bien que no soy un santo yo no se por
Que te amo tanto caray y te fuiste vida mía que
Tontería
Hoyyyyyyyy no voy a llorar para olvidar el
Desengaño laaaaaaaaaaaaa mujer que ame con
Toda mi alma hay se me fue y es por eso que voy a
Llorar para calmar mi corazón que sufre por ella
Y es por eso que voy a llorar para calmar mi
Corazón que sufre de amor, de amor
Es este amor no aguanto mas y mas y mas que te
Quiero amar.
oye esto si es un sabor, es este amor
Que te quiero amar, oye que dejes el problema ya
Hay que dejes el hijo en paz, pero que dejes
El orgullo mami conmigo vente paca y tu veras que
Si te marchas mi cielo mas te quiero y te adoro
Bien sabes mi tesoro que si te marchas de pena yo muero
Oye que si te marchas mi cielo mas te quiero y te adoro
Bien sabes tesoro que si te marchas de pena yo muero

(traduzione)

Se devi partire, arrivederci, buona fortuna a te
Ho bisogno di te, piangerò per il tuo amore
Capisci che oggi nella vita non c'è amore tutto
Finisce così: facile da giudicare, difficile da perdonare
Quando un amore va e viene
Non capisci che mi manchi che mi devi
Perdona, sai bene che mi hai già fatto male
Non farmi più piangere, nooo...
No, non capisci che mi manchi, che mi devi
Perdona, sai bene che mi hai già fatto male
Non farmi più piangere, nooo...
Coro: È questo amore che non sopporto più e sempre di più
Che voglio amarti (tutto per una tentazione
Bene, cosa faremo al riguardo)
Bello è l'amore quando uno è tale per cui
Ma la tentazione attende la felicità, e loro sono il
Gli errori che si commettono ciecamente nella vita lo sono
Quindi è facile giudicare, difficile perdonare
Quando un amore va e viene
Non capisci che mi manchi che mi devi
Perdona, sai bene che mi hai già fatto male
Non farmi più piangere, nooo...
No, non capisci che mi manchi, che mi devi
Scusa, sai bene che mi stai già dando dei dati
Non farmi più piangere, nooo...
È questo amore che non sopporto più e più e più di te
voglio amare
C'è quando hai lasciato quell'agonia e tutto era per
Colpa mia.
È questo amore che non posso più e più
Più di quanto io voglia amarti
Ehi lo sai che non sono un santo non so perché
Che ti amo così tanto, tesoro, e te ne sei andato, vita mia,
Fastidio
Hoyyyyyyyy Non ho intenzione di piangere per dimenticare il
Delusione la donna che amo aaaaaaaaaaaaa
Tutta la mia anima è andata ed è per questo che lo farò
Piangi per calmare il mio cuore che soffre per lei
Ed è per questo che ho intenzione di piangere per calmare il mio
Cuore che soffre d'amore, d'amore
È questo amore che non sopporto più e più e più di te
Voglio amare.
ehi questo se è un sapore, è questo amore
Che voglio amarti, ehi, lascia il problema ora
Devi lasciare in pace tuo figlio, ma vattene
La mamma è orgogliosa di me, vieni Paca e lo vedrai
Se lasci il mio paradiso ti amo di più e ti adoro
Tu conosci molto bene il mio tesoro che se te ne vai con dolore morirò
Ehi, se te ne vai, mia cara, ti amo di più e ti adoro
Sai bene tesoro che se te ne vai con dolore morirò