Traduzione del testo della canzone Witches - Adult Cinema

Witches (originale)

There’s witches in my garden
Tapping at my door
Shadows through the window
Are dancing on the floor
The pokes are in the curtains
Through the keyhole there’s an eye
There’s terror in my lifetime
Will it haunt me when I die
Oh I’ll be happy
If you give me sanctuary
Oh I’ll be happy
Knocking on your door
You’ve never had a nightmare
Till you’ve been inside my head
If you could see what I see
You’d never go to bed
I’m running through the cold fields
Th crows are in the mist
I’m trying to reach my safhouse
But my heavy legs resist
The freaks are all behind me
But my body feels like lead
There’s terror in my lifetime
Will it haunt me when I’m dead
Oh I’ll be happy
If you give me sanctuary
Oh I’ll be happy
Knocking on your door
You’ve never had a nightmare
Till you’ve been inside my head
If you could see what I see
You’d never go to bed
Yeah
Oh I’ll be happy
If you give me sanctuary
Oh I’ll be happy
Knocking on your door
You’ve never had a nightmare
Till you’ve been inside my head
If you could see what I see
You’d never go to bed
There’s witches in my garden
Breaking down my door
So you’d better give me sanctuary
'Cos I can’t take no more
Yeah

Witches (traduzione)

Ci sono streghe nel mio giardino
Bussare alla mia porta
Ombre attraverso la finestra
Stanno ballando sul pavimento
I colpi sono nelle tende
Attraverso il buco della serratura c'è un occhio
C'è terrore nella mia vita
Mi perseguiterà quando morirò
Oh, sarò felice
Se mi dai rifugio
Oh, sarò felice
Bussare alla tua porta
Non hai mai avuto un incubo
Finché non sei stato nella mia testa
Se potessi vedere quello che vedo io
Non andresti mai a letto
Sto correndo attraverso i campi freddi
I corvi sono nella nebbia
Sto cercando di raggiungere il mio rifugio
Ma le mie gambe pesanti resistono
I mostri sono tutti dietro di me
Ma il mio corpo sembra piombo
C'è terrore nella mia vita
Mi perseguiterà quando sarò morto
Oh, sarò felice
Se mi dai rifugio
Oh, sarò felice
Bussare alla tua porta
Non hai mai avuto un incubo
Finché non sei stato nella mia testa
Se potessi vedere quello che vedo io
Non andresti mai a letto
Sì
Oh, sarò felice
Se mi dai rifugio
Oh, sarò felice
Bussare alla tua porta
Non hai mai avuto un incubo
Finché non sei stato nella mia testa
Se potessi vedere quello che vedo io
Non andresti mai a letto
Ci sono streghe nel mio giardino
Abbattere la mia porta
Quindi farai meglio a darmi un santuario
'Perché non ne posso più
Sì