Traduzione del testo della canzone Sacrificed - Aeon

Sacrificed (originale)

Fires burned everywhere when I woke up
I choked from the smell of burnt flesh
Nauseatingly sights everywhere
Bodies maimed head crushed
Villagers that I known all my life
Had their heads on poles by these men
Children’s screams and women’s cries
Echoed high before they died
Here I am sacrificed to your god
Fear as I see my friends die in front of me
Being dragged from our homes blindfolded
Unable to see anything
Yet I hear my friends scream
Cry for help scream in pain
Here I am sacrificed to your god
Fear as I see my friends die in front of me
Killed just to please a gods thirst for blood
Here I am sacrificed
The sun is burning and the heat is draining my powers
I feel the smell of death in the air it’s the blood from my friends
I know exactly what will happen to me, now I will die
They force my head down on the altar
As the knife cuts through my flesh I feel my body is shattered
My soul is filled with hate for them now as I die
I slowly lose my consciousness
It feels so weird and unreal
Ear splitting screams from the crowd
An endless crowd that watch us die
But in a few more seconds I will be dead
And I will feel no more pain
My fear is losing and my hate is growing
I hate them all I hate their god
Here I am sacrificed to your god
Fear as I see my friends die in front of me
Killed just to please a gods thirst for blood
Here I am sacrificed
The sun is burning and the heat is draining my powers
I feel the smell of death in the air it’s the blood from my friends
I know exactly what will happen to me, now I will die
They force my head down on the altar
The priest is holding out his hand and in it is my heart
This is the last thing I see now as I die
Sacrificed
Sacrificed gutted out
Sacrificed gutted out

Sacrificed (traduzione)

Quando mi sono svegliato, i fuochi bruciavano ovunque
Soffocai per l'odore di carne bruciata
Viste nauseanti ovunque
Corpi mutilati testa schiacciata
Abitanti di un villaggio che ho conosciuto da tutta la vita
Avevano la testa sui pali da questi uomini
Urla di bambini e pianti di donne
Echeggiarono in alto prima di morire
Eccomi sacrificato al tuo dio
La paura quando vedo i miei amici morire davanti a me
Essere trascinati fuori dalle nostre case con gli occhi bendati
Impossibile vedere nulla
Eppure sento i miei amici urlare
Grida aiuto, urla dal dolore
Eccomi sacrificato al tuo dio
La paura quando vedo i miei amici morire davanti a me
Ucciso solo per compiacere un dio assetato di sangue
Eccomi sacrificato
Il sole sta bruciando e il calore sta prosciugando i miei poteri
Sento l'odore della morte nell'aria, è il sangue dei miei amici
So esattamente cosa mi succederà, ora morirò
Mi hanno costretto la testa sull'altare
Mentre il coltello mi taglia la carne, sento il mio corpo a pezzi
La mia anima è piena di odio per loro ora che muoio
Perdo lentamente la mia coscienza
Sembra così strano e irreale
Urla spaccati dall'orecchio dalla folla
Una folla infinita che ci guarda morire
Ma tra pochi secondi sarò morto
E non sentirò più dolore
La mia paura sta perdendo e il mio odio sta crescendo
Li odio tutti, odio il loro dio
Eccomi sacrificato al tuo dio
La paura quando vedo i miei amici morire davanti a me
Ucciso solo per compiacere un dio assetato di sangue
Eccomi sacrificato
Il sole sta bruciando e il calore sta prosciugando i miei poteri
Sento l'odore della morte nell'aria, è il sangue dei miei amici
So esattamente cosa mi succederà, ora morirò
Mi hanno costretto la testa sull'altare
Il sacerdote tende la mano e in essa c'è il mio cuore
Questa è l'ultima cosa che vedo ora mentre muoio
Sacrificato
Sacrificato sventrato
Sacrificato sventrato