Traduzione del testo della canzone Like the Way - AER

Like the Way (originale)

And I just
Like the way it’s going
Like the way it’s sounding
Like it when you tellin me you feel the same
Never tried to hide it
Didn’t try to fight it
Now it hit me and I just can’t explain
After sunrise passion
She continued to grasp her phone
Her other hand over her chest
Behind a smile
She wanna borrow a couple coins for the bus ride home
It’s five minutes til her psych test
She promised to leave
And I guess I believed her
Don’t need to change the key like Lex Luger
Never rubbed the belly of a Buddha
I have luck stuck in my blood
Girl, now it’s runnin' through ya
She left, I stayed afloat in my bed
I was tempted to go pick her up from class
But I rolled up instead
Candle burnt to the bottom of the wick
It’s the one I had
Lt in my room just before she came through
She can laugh with my main crew
That’s how you know she gon stay so cool
Her body’s smooth like a summer sand dune
It feels so good when everything’s brand new
And she got me sayin
Like the way it’s going
Like the way it’s sounding
Like it when you tellin me you feel the same
Never tried to hide it
Didn’t try to fight it
Now it hit me and I just can’t explain
Seein' her face underneath the sun
Had enough hangin' out
Let’s go have some fun
Always betting high
That’s how we do it on my side of town
Peeled the same bill twice
She made me miscount
Don’t slow down, you make me feel right
The 55's ready for tonight, can’t stop my stares
Girl, this dress' way too tight
Time for me to show you why you chose to be with me
Alright?
Grip on my skin, kiss on my lips, grab on your hips and work it
No need for courage, cause you found your niche
Where everything is perfect
And I like that style, make her open up her smile
I’ll devote my time with her
And I knew when I met her, everything would get better
So I’m heading on the road with her that’s right
Like the way it’s going
Like the way it’s sounding
Like it when you tellin me you feel the same
Never tried to hide it
Didn’t try to fight it
Now it hit me and I just can’t explain
She holds it down
Be my queen, wear this crown
Not a thing, gonna get up in my way
Smile at everything I say
Cause she holds it down
Be my queen, wear this crown
Not a thing, gonna get up in my way
Smile at everything I say
Cause she holds it down
Be my queen, wear this crown
Not a thing, gonna get up in my way
Smile at everything I say
(I'll make her smile all I want)
Cause she holds it down
Be my queen, wear this crown
Not a thing, gonna get up in my way
Smile at everything I say
(I'll make her smile all I want)

(traduzione)

E io solo
Come il modo in cui sta andando
Come il modo in cui suona
Mi piace quando mi dici che provi lo stesso
Mai provato a nasconderlo
Non ho provato a combatterlo
Ora mi ha colpito e non riesco proprio a spiegarlo
Dopo l'alba passione
Ha continuato ad afferrare il suo telefono
L'altra mano sul petto
Dietro un sorriso
Vuole prendere in prestito un paio di monete per il viaggio in autobus verso casa
Mancano cinque minuti al suo test psicologico
Ha promesso di andarsene
E credo di averle creduto
Non è necessario modificare la chiave come Lex Luger
Mai strofinato il ventre di un Buddha
Ho la fortuna conficcata nel sangue
Ragazza, ora ti sta attraversando
Se n'è andata, io sono rimasta a galla nel mio letto
Fui tentato di andare a prenderla a lezione
Ma invece mi sono arrotolato
Candela bruciata fino al fondo dello stoppino
È quello che avevo
Lt nella mia stanza appena prima che lei arrivasse
Può ridere con il mio equipaggio principale
È così che sai che rimarrà così cool
Il suo corpo è liscio come una duna di sabbia estiva
Ci si sente così bene quando tutto è nuovo di zecca
E lei mi ha fatto dire
Come il modo in cui sta andando
Come il modo in cui suona
Mi piace quando mi dici che provi lo stesso
Mai provato a nasconderlo
Non ho provato a combatterlo
Ora mi ha colpito e non riesco proprio a spiegarlo
Vedere la sua faccia sotto il sole
Ne ho abbastanza di uscire
Andiamo a divertirci
Scommette sempre in alto
È così che lo facciamo nella mia parte della città
Sbucciato lo stesso conto due volte
Mi ha fatto scontare male
Non rallentare, mi fai sentire bene
Il 55 è pronto per stasera, non riesco a fermare i miei sguardi
Ragazza, questo vestito è troppo stretto
È ora che ti mostri perché hai scelto di stare con me
Bene?
Afferra la mia pelle, bacia le mie labbra, afferra i fianchi e lavora
Non c'è bisogno di coraggio, perché hai trovato la tua nicchia
Dove tutto è perfetto
E mi piace quello stile, farla aprire il suo sorriso
Dedicherò il mio tempo con lei
E sapevo che quando l'ho incontrata, tutto sarebbe migliorato
Quindi mi sto dirigendo in strada con lei, è vero
Come il modo in cui sta andando
Come il modo in cui suona
Mi piace quando mi dici che provi lo stesso
Mai provato a nasconderlo
Non ho provato a combatterlo
Ora mi ha colpito e non riesco proprio a spiegarlo
Lo tiene premuto
Sii la mia regina, indossa questa corona
Non è una cosa, mi alzerò a modo mio
Sorridi a tutto ciò che dico
Perché lei lo tiene premuto
Sii la mia regina, indossa questa corona
Non è una cosa, mi alzerò a modo mio
Sorridi a tutto ciò che dico
Perché lei lo tiene premuto
Sii la mia regina, indossa questa corona
Non è una cosa, mi alzerò a modo mio
Sorridi a tutto ciò che dico
(La farò sorridere quanto voglio)
Perché lei lo tiene premuto
Sii la mia regina, indossa questa corona
Non è una cosa, mi alzerò a modo mio
Sorridi a tutto ciò che dico
(La farò sorridere quanto voglio)