Traduzione del testo della canzone Familiar - aeseaes

Familiar (originale)

Best be careful, don’t get familiar with the caving ground
It’s the trick of all who surround you, captured in their clouds
Longing to feel what it means to be true
I felt the plank break, strange race, lead boots, men who creak in,
And end knowing then
Just a touch, think nothing of it when our fingers reach in
Carve your eyes out, blank as the pavement, you know you don’t Need them
Try not to scream when you see what we do
I felt the world blink, strange thing, wild eyes, inside, slowly moving Like a
dream
Doesn’t all life under the sun spin in secret colors?
Nothing we say, nothing we do is new
Erase the paint and you wouldn’t recognize me
But nothing we say, nothing we do is for you

Familiar (traduzione)

È meglio essere attenti, non familiarizzare con il terreno speleologico
È il trucco di tutti coloro che ti circondano, catturati nelle loro nuvole
Desiderio di sentire cosa significa essere vero
Ho sentito la tavola spezzarsi, una corsa strana, stivali di piombo, uomini che scricchiolavano,
E finisci sapendo allora
Solo un tocco, non pensarci quando le nostre dita raggiungono
Scava gli occhi, vuoti come il marciapiede, sai che non ne hai bisogno
Cerca di non urlare quando vedi cosa facciamo
Ho sentito il mondo battere le palpebre, cosa strana, occhi selvaggi, dentro, muoversi lentamente come un
sognare
Tutta la vita sotto il sole non ruota in colori segreti?
Niente di ciò che diciamo, niente di ciò che facciamo è nuovo
Cancella la vernice e non mi riconosceresti
Ma niente di ciò che diciamo, niente di ciò che facciamo è per te