Traduzione del testo della canzone The Flood - aeseaes

The Flood (originale)

We’ll put on our masks and we’ll walk into the flood
With our arms around each other, we’ll keep our eyes wide shut
And we’ll get up early and we’ll get happy
And we’ll make progress and we’ll sleep soundly
And we’ll live freely without ever getting old
Beasts of the wild, eyes of a child
This world is all that you know
Beasts of the wild, eyes of a child
This world is all that you know
You’re living inside your maker’s mind
You’re living inside your maker’s mind
Heaven sends her love and she wraps it in a wire
That we’ll plug into our brain so you never see the fire
We’re not nervous and we’re not angry
And we won’t worry and we won’t care and we’ll
Get home to see that no one else is there
Beasts of the wild, eyes of a child
This world is all that you know
Beasts of the wild, eyes of a child
This world is all that you know
You’re living inside your maker’s mind
You’re living inside your maker’s mind

(traduzione)

Indosseremo le nostre maschere e cammineremo nell'alluvione
Con le braccia l'una intorno all'altra, terremo gli occhi ben chiusi
E ci alzeremo presto e saremo felici
E faremo progressi e dormiremo profondamente
E vivremo liberamente senza mai invecchiare
Bestie selvagge, occhi di bambino
Questo mondo è tutto ciò che conosci
Bestie selvagge, occhi di bambino
Questo mondo è tutto ciò che conosci
Stai vivendo nella mente del tuo creatore
Stai vivendo nella mente del tuo creatore
Il paradiso manda il suo amore e lei lo avvolge in un filo
Che ci collegheremo al nostro cervello così non vedrai mai il fuoco
Non siamo nervosi e non siamo arrabbiati
E non ci preoccuperemo e non ci importerà e lo faremo
Torna a casa per vedere che nessun altro è lì
Bestie selvagge, occhi di bambino
Questo mondo è tutto ciò che conosci
Bestie selvagge, occhi di bambino
Questo mondo è tutto ciò che conosci
Stai vivendo nella mente del tuo creatore
Stai vivendo nella mente del tuo creatore