Traduzione del testo della canzone In the 3rd Dwells Oblivion - Aeternus

In the 3rd Dwells Oblivion (originale)

Far beyond the regions of the sun
Beyond light and creative word
In the level of the underworld
In the third dwells oblivion
The eye has lost it’s sense
Darkness it’s beyond itself
The abyss?
neverending
Farthest depths of primordial darkness
The destruction of the body
Is the destruction of the ba
Effacing the shadows of the damned
To nonexistence
Where the sun shines
And no breath of life stirs
Where hearing and sight fades away
And the being itself is shattered
Before the black hole of nonbeing
In which the world will dissolve in the end
In the third step of the underworld
In the third dwells oblivion

In the 3rd Dwells Oblivion (traduzione)

Ben oltre le regioni del sole
Oltre la luce e la parola creativa
Nel livello degli inferi
Nel terzo dimora l'oblio
L'occhio ha perso il senso
L'oscurità è al di là di se stessa
L'abisso?
infinito
Le più lontane profondità dell'oscurità primordiale
La distruzione del corpo
È la distruzione del ba
Cancellare le ombre dei dannati
All'inesistenza
Dove splende il sole
E nessun respiro vitale si agita
Dove l'udito e la vista svaniscono
E l'essere stesso è frantumato
Prima del buco nero del non essere
In cui il mondo si dissolverà alla fine
Nella terza fase degli inferi
Nel terzo dimora l'oblio