Traduzione del testo della canzone Мелькает свет - Agunda

Мелькает свет (originale)

Ночью тише, станет так красиво
Взлетаем выше, выше домов крыш
Снова затишье и так нам непривычно
А ситуация критична
Свет фонарей унесет меня так далеко
Где не видно дна и забыто уже все давно
Где горят огни, но лишь в ночи
Но лишь горят в ночи
Взлетая высоко, потухают фонари
Мелькает свет, позади дома
И разошлись все тут облака
Миром правит тьма, тьма лишь пустота
А главная тут наша душа
И где-то вдали темные облака
Никто их не видит, кроме меня
Может это мое – то, что было давно
Может это все сон, об этом думать нельзя
Но как же так?
Эта пустота
Время с собою унесет и ему не жаль
Взгляды кидаю назад и там только тень
Наверное, их унесло, тем временем
Мелькает свет, позади дома
И разошлись все тут облака
Миром правит тьма, тьма лишь пустота
А главная тут наша душа

(traduzione)

Più tranquillo di notte, diventerà così bello
Decollamo più in alto, più in alto dei tetti delle case
Di nuovo calmo e così insolito per noi
E la situazione è critica
La luce delle lanterne mi porterà così lontano
Dove il fondo non è visibile e tutto è stato dimenticato per molto tempo
Dove ardono le luci, ma solo di notte
Ma bruciano solo di notte
Volando in alto, le luci si spengono
Lampi di luce, dietro casa
E tutte le nuvole si aprirono
L'oscurità governa il mondo, l'oscurità è solo il vuoto
E la cosa principale qui è la nostra anima
E da qualche parte in lontananza nuvole scure
Nessuno li vede tranne me
Forse è mio, quello che è stato tanto tempo fa
Forse è tutto un sogno, non puoi pensarci
Ma come è?
Questo vuoto
Il tempo ci vorrà con lui e non è dispiaciuto
Getto indietro gli occhi e c'è solo un'ombra
Probabilmente si è lasciato trasportare, nel frattempo
Lampi di luce, dietro casa
E tutte le nuvole si aprirono
L'oscurità governa il mondo, l'oscurità è solo il vuoto
E la cosa principale qui è la nostra anima