Traduzione del testo della canzone Корабль - Тайпан, Agunda

Корабль (originale)

Видно корабль, его паруса
Видно, не хочет он снова туда
Там накроет его та волна
И тогда не вернёшься сюда
О-о, плывёт туда, где видит берег
О-о, вспомни то, что до истерик
Свернуть нам не получается -
Нет сил, минуты кончаются
Но посмотрит он вдаль, увидит Луну
Поймёт, что так сильно нужно ему
Как же так посмотреть, после этого уйти
И дымясь вверх взлететь, всё плохое унести
Как же так посмотреть, после этого уйти
И дымясь вверх взлететь, всё плохое унести
Она любила
Одна по весне гулять по воде, гулять по воде
Не задавая вопросы той тьме -
Плыть по реке, плыть по реке, плыть по реке
Сердце по-новому бьётся и бьётся
А нас ветра подгонять не спешили
Мысли как прежде уже не вернутся
Там, под закатами прочь уходили
Свернуть нам не получается
Нет сил, минуты кончаются
Но посмотрит он вдаль, увидит Луну -
Поймёт, что так сильно нужно ему
Как же так посмотреть, после этого уйти
И дымясь вверх взлететь, всё плохое унести
Как же так посмотреть, после этого уйти
И дымясь вверх взлететь, всё плохое унести

Корабль (traduzione)

Puoi vedere la nave, le sue vele
A quanto pare non vuole tornarci.
Quell'onda lo coprirà lì
E poi non tornerai qui
Oh-oh, navigando dove vede la riva
Oh-oh, ricordalo prima dei capricci
Non possiamo rotolare
Nessuna forza, i minuti stanno finendo
Ma guarderà lontano, vedrà la luna
Capisci di cosa ha tanto bisogno
Come sembrare così, poi vattene
E fumare per volare su, portare via tutto il male
Come sembrare così, poi vattene
E fumare per volare su, portare via tutto il male
Lei amava
Uno in primavera per camminare sull'acqua, camminare sull'acqua
Senza fare domande a quell'oscurità -
Fai galleggiare il fiume Fai galleggiare il fiume Fai galleggiare il fiume
Il cuore batte e batte in un modo nuovo
E i venti non avevano fretta di guidarci
I pensieri come prima non torneranno
Lì, sotto i tramonti, se ne andarono
Non possiamo rotolare
Nessuna forza, i minuti stanno finendo
Ma guarderà lontano, vedrà la luna -
Capisci di cosa ha tanto bisogno
Come sembrare così, poi vattene
E fumare per volare su, portare via tutto il male
Come sembrare così, poi vattene
E fumare per volare su, portare via tutto il male