Traduzione del testo della canzone Луна не знает пути - Тайпан, Agunda

Луна не знает пути (originale)

Луна не знает пути, но летит,
Но летит к этим звездам.
Она не знает этажи и стучит
С вопросом "Кто там?"
Снова видно миражи и облака
Высокого полёта.
Она кричит звезде "Помоги!",
Но это не её забота.
Небо голубое, спрячь мои покои,
Солнце золотое, подари лучи.
Как же мне с тобою отыскать такое,
Чтоб найти от дверей все ключи?
Небо голубое, спрячь мои покои,
Солнце золотое, подари лучи.
Как же мне с тобою отыскать такое,
Чтоб найти от дверей все ключи?
Небо голубое, спрячь мои покои,
Солнце золотое, подари лучи.
Как же мне с тобою отыскать такое,
Чтоб найти от дверей все ключи?
Когда взойдет то солнце
Со своим рассветом,
Где небо голубое
Накроется закат.
И обретут покои.
Зима накроет пледом,
Согреет своим взглядом,
Тогда откроем дверь.
Небо голубое, спрячь мои покои,
Солнце золотое, подари лучи.
Как же мне с тобою отыскать такое,
Чтоб найти от дверей все ключи?
Небо голубое, спрячь мои покои
Солнце золотое, подари лучи.
Как же мне с тобою отыскать такое,
Чтоб найти от дверей все ключи?
Небо голубое, спрячь мои покои
Солнце золотое, подари лучи.
Как же мне с тобою отыскать такое,
Чтоб найти от дверей все ключи?

Луна не знает пути (traduzione)

La luna non conosce la via, ma vola,
Ma vola verso queste stelle.
Non conosce pavimenti e bussa
Con la domanda "Chi c'è?"
Miraggi e nuvole sono di nuovo visibili
Volo alto.
Grida "Aiuto!" alla stella
Ma non è una sua preoccupazione.
Il cielo è blu, nascondi le mie stanze
Il sole è d'oro, dai raggi.
Come posso trovarlo con te
Per trovare tutte le chiavi delle porte?
Il cielo è blu, nascondi le mie stanze
Il sole è d'oro, dai raggi.
Come posso trovarlo con te
Per trovare tutte le chiavi delle porte?
Il cielo è blu, nascondi le mie stanze
Il sole è d'oro, dai raggi.
Come posso trovarlo con te
Per trovare tutte le chiavi delle porte?
Quando quel sole sorge
Con la tua alba
Dove il cielo è azzurro
Arriverà il tramonto.
E troveranno la pace.
L'inverno coprirà con una coperta
Caldo con il tuo sguardo
Allora apriremo la porta.
Il cielo è blu, nascondi le mie stanze
Il sole è d'oro, dai raggi.
Come posso trovarlo con te
Per trovare tutte le chiavi delle porte?
Il cielo è blu, nascondi le mie stanze
Il sole è d'oro, dai raggi.
Come posso trovarlo con te
Per trovare tutte le chiavi delle porte?
Il cielo è blu, nascondi le mie stanze
Il sole è d'oro, dai raggi.
Come posso trovarlo con te
Per trovare tutte le chiavi delle porte?