Traduzione del testo della canzone Bir Daha (Hakikatten Uzak Kaçarsan) - Ahmet Aslan

Bir Daha (Hakikatten Uzak Kaçarsan) (originale)

Deli gönül sana nasihatım var
Her yüze gülene kanma bir daha
Yarana melhemi gel elinle sar
Her gördüğün tabib sanma
Bir daha dost bir daha
Ham tarlaya kör tohumu saçarsan
İnsanlıkta derin yara açarsan
Hakikatten uzak uzak kaçarsan
İpek’in adını anma
Bir daha dost bir daha

(traduzione)

Cuore pazzo, ho un consiglio per te
Non lasciarti ingannare da chi sorride di nuovo ad ogni volto
Vieni ad avvolgere con la mano l'unguento per la tua ferita
Non pensare che tutto ciò che vedi sia un dottore.
ancora una volta amico
Se disperdi il seme cieco nel campo grezzo
Se apri una ferita profonda nell'umanità
Se scappi dalla verità
commemorando il nome di İpek
ancora una volta amico