Traduzione del testo della canzone I Don't Love You - Aidan Alexander

I Don't Love You (originale)

I can’t help I’m selfish
I’ve met the gun, I’ve felt the rounds
Now I can put the bullets out
Sharp around the edges
Maybe I’m my father’s son
That’s why I can’t love no one
All the right things still feel wrong
Still feel wrong, still feel wrong
You need someone I can’t become
I’m not the one
I don’t love you
I don’t love you
And you should be thankful that I don’t love you
I don’t love, I don’t love, I don’t love, I don’t love
I don’t love you
You can’t stay and fix this
You won’t know where to start
I’ve got too many broken parts
Blame it on my physics
Maybe it’s my father’s fault
I stop myself before I fall
All the right things still feel wrong
Still feel wrong, still feel wrong
You need someone I can’t become
I’m not the one
I don’t love you
I don’t love you
And you should be thankful that I don’t love you
I don’t love, I don’t love, I don’t love, I don’t love
I don’t love you
Darling, I’m sorry
Please don’t take this hard ‘cause you’re a diamond shining
Don’t stay in my dark
I’m begging darling, darling
Please don’t take this hard, please don’t take this hard
But I don’t love you
I don’t love you
And you should be thankful that I don’t love you
I don’t love, I don’t love, I don’t love, I don’t love
I don’t love you
I don’t love you
I don’t love you
I don’t love

I Don't Love You (traduzione)

Non posso aiutare, sono egoista
Ho incontrato la pistola, ho sentito i colpi
Ora posso spegnere i proiettili
Affilato lungo i bordi
Forse sono il figlio di mio padre
Ecco perché non posso amare nessuno
Tutte le cose giuste sembrano ancora sbagliate
Mi sento ancora in torto, mi sento ancora in torto
Hai bisogno di qualcuno che non posso diventare
Non sono io
Non ti amo
Non ti amo
E dovresti essere grato che io non ti amo
Non amo, non amo, non amo, non amo
Non ti amo
Non puoi restare e risolvere questo problema
Non saprai da dove iniziare
Ho troppe parti rotte
Dai la colpa alla mia fisica
Forse è colpa di mio padre
Mi fermo prima di cadere
Tutte le cose giuste sembrano ancora sbagliate
Mi sento ancora in torto, mi sento ancora in torto
Hai bisogno di qualcuno che non posso diventare
Non sono io
Non ti amo
Non ti amo
E dovresti essere grato che io non ti amo
Non amo, non amo, non amo, non amo
Non ti amo
Tesoro, mi dispiace
Per favore, non prenderla così forte perché sei un diamante che brilla
Non rimanere nella mia oscurità
Sto implorando tesoro, tesoro
Per favore, non prenderla così tanto, per favore, non prenderla così tanto
Ma non ti amo
Non ti amo
E dovresti essere grato che io non ti amo
Non amo, non amo, non amo, non amo
Non ti amo
Non ti amo
Non ti amo
Non amo