Traduzione del testo della canzone Wasted Days - Aidan Hawken, Highwater Rising

Wasted Days (originale)

Well I waited
For the sun to set that day
Before I made up my mind
I’d be on my way
And I looked back in time
To catch a glimpse of you
But I didn’t see anyone I knew
So don’t believe them
When they say I’m coming back
I need a while today
I need to get away
I’d give my eyes for a knew yesterday
Can’t stand one moment more
Of the se wasted days
Isolated I am
Trapped at my front door
And I wait until dark
And I walk through this cold
I don’t trust anyone
And the last thing you said
Was don’t believe them
When they say I’m coming back
Forgive me if my eyes should fall
And if I fade to black
I keep on waiking towards horizons
And I try not to look back
The people left behind me
All have vanished there’s no tace
And I can’t say that I’ve been better
But I’m glad to be gone from this place

(traduzione)

Bene, ho aspettato
Che il sole tramonti quel giorno
Prima di aver preso una decisione
Sarei sulla buona strada
E ho guardato indietro nel tempo
Per avere uno sguardo su di te
Ma non ho visto nessuno che conoscessi
Quindi non crederci
Quando dicono che sto tornando
Ho bisogno di un po' oggi
Ho bisogno di andare via
Darei i miei occhi per sapere ieri
Non resisto un momento di più
Dei giorni persi
Isolato sono
Intrappolato davanti alla mia porta di casa
E aspetto fino al buio
E cammino attraverso questo freddo
Non mi fido di nessuno
E l'ultima cosa che hai detto
Non crederci
Quando dicono che sto tornando
Perdonami se i miei occhi dovrebbero cadere
E se divento nero
Continuo a camminare verso gli orizzonti
E cerco di non guardare indietro
Le persone mi hanno lasciato alle spalle
Tutti sono svaniti, non c'è tace
E non posso dire di essere stato migliore
Ma sono felice di essere andato da questo posto