Traduzione del testo della canzone Tell Me - Aidonia

Tell Me (originale)

Some bwoy
Dem nuh bad dem just ah talk, yea, yea
Dem just ah talk
Mek the burna burn dem like Usher talk
When the big old iron with the rust ah bark
Shot buss him belly him cut ah fart
Him face bust like a bus ah park and crush a cork
Way shot bite him up dem say ah must a shark
So tell dem
We nuh play with fool
Buss of dem head with di favorite tool
Clap it pon rapeat
Di K wah cool
Clap it up again
Di K can’t cool
So tell dem
We nuh play with fool
Buss of dem head with di favorite tool
Clap it pon rapeat
Di K can’t cool
Clap it up again
Buss dem up
Rifle ah wave like a flag anytime me prowl the street
Hear say somebady dead
You know ah size 10, tool or foley dweet
How fi dweet, mek shot bite dem like
Me dog weh name Crowley teeth
How fi dweet, kill dem dump body mek it rotten
And stink like a moldy sheet
No retreat, pon me toe me sneak
See di Pussyy dem and ah four me beat
One ah try run and can’t move
When him see di Glock
Inna me hand, him catch coldy feet
Friend ah try save him life and ah chuck and ah dive one side
Like ah goalie feet
Bullet tear off Corey cheek
Him go the funeral and go throw the wreath
Body gone down six storey deep
Tek dem yah fi mek yuh soul fi sleep
Outta the mouth ah me gun mek shot come
Tip weh hollow release
Clap it inna face so when the blood pour me seet
Body inna street johncrow fi see it
War victory sweet
Please, give jah your soul fi keep
Before you gone dead
Tell dem
We nuh play with fool
Buss of dem head with di favorite tool
Clap it pon rapeat
Di K wah cool
Clap it up again
K can’t cool
So tell dem
We nuh play with fool
Buss of dem head with di favorite tool
Clap it pon rapeat
Di K can’t cool
Clap it up again
Ey, Stephen
We nuh buss one pop
Glock 21 cock and clap
Di bwoy get one shot, the one weh icon shot
Get a A1 shot and drop front ah miss pam shop
Bright light get di funeral contract
Glass casket hitch up pon the van back
Everybody dress up inna dem damn black
Down to the little youth inna Yvonne lap
One bag ah long talking preacher man chat
Inna di funeral bear teacher and cop
Say the youth was seen in the street and shot
Pon him bear machine been ah beat and knock
Call the spy dem weh ah peep and watch
And ah look fi giv di damn police contact
Look like him drop outta the tree from top
When him get head shot ye three pon spot
Tell, tell, tell
Tell dem
We nuh play with fool
Buss of dem head with di favorite tool
Clap it pon rapeat
Di K wah cool
Clap it up again
K can’t cool
So tell dem
We nuh play with fool
Buss of dem head with di favorite tool
Clap it pon rapeat
Di K can’t cool
Clap it up again
Tell, tell, tell
Tell dem
We nuh play with fool
Buss of dem head with di favorite tool
Clap it pon rapeat
Di K wah cool
Clap it up again
K can’t cool
So tell dem
We nuh play with fool
Buss of dem head with di favorite tool
Clap it pon rapeat
Di K can’t cool
Clap it up again

Tell Me (traduzione)

Un po' di merda
Dem nuh bad dem solo ah parla, sì, sì
Dem solo ah parlare
Mek the Burna brucia dem come parla Usher
Quando il grande vecchio ferro con la ruggine abbaia
Colpo a bussare alla pancia, lo tagliò ah scoreggia
Lui affronta il busto come un autobus ah parcheggia e schiaccia un tappo di sughero
Way Shot lo morde dem dire ah deve essere uno squalo
Quindi dillo a dem
Non giochiamo con lo sciocco
Bus di dem head con uno strumento preferito
Applaudi su stupro
Di K wah fantastico
Batti le mani di nuovo
Di K non riesce a raffreddare
Quindi dillo a dem
Non giochiamo con lo sciocco
Bus di dem head con uno strumento preferito
Applaudi su stupro
Di K non riesce a raffreddare
Batti le mani di nuovo
Buss dem up
Fucile ah sventola come una bandiera ogni volta che mi aggiro per strada
Senti dire che qualcuno è morto
Sai ah taglia 10, strumento o foley dweet
Come fi dweet, mek shot morde dem come
Io cane che chiamiamo denti di Crowley
Che dolcezza, uccidi quel corpo di discarica mek è marcio
E puzza come un lenzuolo ammuffito
Nessun rifugio, mettiti in piedi di nascosto
Vedi di Pussyy dem e ah four me beat
Un ah prova a correre e non riesci a muoverti
Quando vede di Glock
Nella mia mano, lui prende i piedi freddi
Amico ah prova a salvargli la vita e ah chuck e ah tuffati da un lato
Come ah piedi da portiere
Il proiettile ha strappato la guancia di Corey
Lui va al funerale e va a lanciare la corona
Il corpo è caduto a sei piani di profondità
Tek dem yah fi mek yuh soul fi sleep
Outta the mouth ah me gun mek shot vieni
Tip weh hollow release
Battilo in faccia in modo che quando il sangue mi verserà, vedrai
Body inna street johncrow fi lo vedi
Vittoria di guerra dolce
Per favore, dai a jah la tua anima fi mantieni
Prima di morire
Dillo a dem
Non giochiamo con lo sciocco
Bus di dem head con uno strumento preferito
Applaudi su stupro
Di K wah fantastico
Batti le mani di nuovo
K non riesce a raffreddare
Quindi dillo a dem
Non giochiamo con lo sciocco
Bus di dem head con uno strumento preferito
Applaudi su stupro
Di K non riesce a raffreddare
Batti le mani di nuovo
Ehi, Stefano
Non facciamo un salto
Glock 21 cazzo e applauso
Di bwoy, prendi uno scatto, l'unico colpo dell'icona
Fatti un tiro A1 e lasciati andare al negozio, ah, Miss Pam
Luce intensa ottiene di contratto funebre
La bara di vetro si aggancia sul retro del furgone
Tutti si vestono inna dem dannatamente nero
Fino al giro della piccola giovinezza inna Yvonne
Una borsa ah lunga chiacchierata da predicatore parlante
Inna di funeral bear insegnante e poliziotta
Supponiamo che il giovane sia stato visto per strada e fucilato
La macchina dell'orso di Pon è stata ah batti e batti
Chiama la spia dem weh ah guarda e guarda
E ah guarda fi giv di dannato contatto con la polizia
Sembra che sia caduto dall'albero dall'alto
Quando gli viene sparato alla testa, voi tre pon spot
Racconta, racconta, racconta
Dillo a dem
Non giochiamo con lo sciocco
Bus di dem head con uno strumento preferito
Applaudi su stupro
Di K wah fantastico
Batti le mani di nuovo
K non riesce a raffreddare
Quindi dillo a dem
Non giochiamo con lo sciocco
Bus di dem head con uno strumento preferito
Applaudi su stupro
Di K non riesce a raffreddare
Batti le mani di nuovo
Racconta, racconta, racconta
Dillo a dem
Non giochiamo con lo sciocco
Bus di dem head con uno strumento preferito
Applaudi su stupro
Di K wah fantastico
Batti le mani di nuovo
K non riesce a raffreddare
Quindi dillo a dem
Non giochiamo con lo sciocco
Bus di dem head con uno strumento preferito
Applaudi su stupro
Di K non riesce a raffreddare
Batti le mani di nuovo