Traduzione del testo della canzone Короткая цепь - aikko, INSPACE, katanacss

Короткая цепь (originale)

Дай мне спокойно умереть или сделай меня сильней
Держусь за путы, музыка — чокнутый менестрель
Не различить, что быт и мусор, а что — моя цель
Мой город — будка, у меня в нем короткая цепь
Короткая цепь, короткая цепь (яу)
Вою, как пес за частоколом, короткая цепь
Короткая цепь, короткая цепь, цепь (яу)
Помни, детка, я цел, привязь, короткая цепь
Короткая цепь, короткая цепь, цепь
Песик еще год потерпит и сорвётся нахуй с цепи
Навсегда покинув место, где могилы среди скуки
Он так громко лаял дома, но не слышалось ни звука
Знает, может, будет сложно выцепить себе пожрать
Знает: тело, сука, может так предательски дрожать,
Но его мечта на стенках будки — лишь когтей скрижаль
Двинет в город незабудок, мои демоны визжат
Короткая цепь, короткая цепь (яу)
Вою, как пес за частоколом, короткая цепь
Короткая цепь, короткая цепь, цепь (яу)
Помни, детка, я цел, привязь, короткая цепь
Короткая цепь, короткая цепь, цепь (яу)
Дом мой — забытый вольер, гвоздями забитая дверь
На шее короткая цепь.
Усыпи меня, тогда уж
Для любви ты непригодна, будь моим ветеринаром
Короткая цепь, короткая цепь, цепь (яу)
В вену летит фейерверк, голод и выхода нет
Слишком короткая цепь, короткая цепь (яу)
Туса, пикник у могил, город — мой карающий меч
Короткая цепь, короткая цепь, цепь (яу)
Дом мой — забытый вольер, гвоздями забитая дверь
Слишком короткая цепь.
Усыпи меня тогда уж
Для любви ты непригодна, будь моим ветеринаром
Короткая цепь, короткая цепь (яу)
Вою, как пес за частоколом, короткая цепь
Короткая цепь, короткая цепь, цепь (яу)
Помни, детка, я цел, привязь — короткая цепь
С коротенькой, ржавенькой
Перепрыгнул на блестящую длинную
Воспеваю свободу, как маленький
Я спросил её, где моя милая
Мне никто ничего не ответил
И смотрят теперь, как на долбаеба
Я отдохну на том свете,
Но найду тебя прямо сегодня
(Ууу)
Тонкая красная нить
Длинная тонкая красная нить
Моя музыка полная разных сюрпризов
Полная горьких блядских сюрпризов,
А у тебя — только напрасная жизнь
Медленно в горку напрасная жизнь
В ней вовсе нет толку, но ты держись
Ведь, сука, а чем тебе дорожить?
Мама говорит, деньги пиздец важны,
А я здесь жил на такой же, но за копьё
Я не знаю, как можно себя любить
Если ты дерьмо.
Если ты дерьмо
Нужно просто взять и перестать им быть
Полюбить свою цепь — нихуя не выход
Они просят, мол, хватит так громко выть,
Но закроют ротик и увидят выход
Город тебе не родной
Город может и слить туда же
Откуда ты вылез, страна дураков
Место, где время давно уже остановилось
Я столько отдал своей музыке
Чтоб она вырвала меня из цепких объятий,
А тут новый левел, я знаю, как это работает
И я пришел, чтобы рвать их одну за одной
Короткая цепь, короткая цепь (яу)
Вою, как пес за частоколом, короткая цепь
Короткая цепь, короткая цепь, цепь (яу)
Помни, детка, я цел, привязь, короткая цепь

Короткая цепь (traduzione)

Lasciami morire in pace o rendimi più forte
Tenendosi alle catene, la musica è un menestrello pazzo
Non distinguere cos'è la vita quotidiana e spazzatura, e qual è il mio obiettivo
La mia città è uno stand, ho una filiera corta
Catena corta, catena corta (imbardata)
Urlando come un cane dietro un recinto, a catena corta
Catena corta, catena corta, catena (yay)
Ricorda piccola, sono intero, legato, a catena corta
Catena corta, catena corta, catena
Il cane resisterà per un altro anno e si toglierà di dosso la catena
Lasciando per sempre il luogo dove le tombe tra la noia
Abbaiava così forte a casa, ma non si sentiva alcun suono
Sa che potrebbe essere difficile mangiare un boccone
Sa: il corpo, cagna, può tremare così perfidamente,
Ma il suo sogno sulle pareti dello stand è solo una tavoletta di artigli
I nontiscordardime si trasferiranno in città, i miei demoni stanno urlando
Catena corta, catena corta (imbardata)
Urlando come un cane dietro un recinto, a catena corta
Catena corta, catena corta, catena (yay)
Ricorda piccola, sono intero, legato, a catena corta
Catena corta, catena corta, catena (yay)
La mia casa è una voliera dimenticata, una porta intasata di chiodi
C'è una catena corta intorno al collo.
Mettimi a dormire allora
Non sei adatto all'amore, sii il mio veterinario
Catena corta, catena corta, catena (yay)
I fuochi d'artificio volano nelle vene, la fame e nessuna via d'uscita
Catena troppo corta, catena troppo corta (yay)
Tusa, un picnic alle tombe, la città è la mia spada punitiva
Catena corta, catena corta, catena (yay)
La mia casa è una voliera dimenticata, una porta intasata di chiodi
Catena troppo corta.
Mettimi a dormire allora
Non sei adatto all'amore, sii il mio veterinario
Catena corta, catena corta (imbardata)
Urlando come un cane dietro un recinto, a catena corta
Catena corta, catena corta, catena (yay)
Ricorda, piccola, sono integro, il guinzaglio è una catena corta
Con un corto, arrugginito
Saltò su un lungo lucido
Canto la libertà come un piccolo
Le ho chiesto dov'è il mio tesoro
Nessuno mi ha risposto
E ora sembrano dei figli di puttana
Riposerò in quel mondo
Ma ti troverò oggi
(corteggiare)
Filo rosso sottile
Filo rosso lungo e sottile
La mia musica è piena di sorprese diverse
Pieno di amare fottute sorprese
E hai solo una vita vana
Lentamente in salita la vita vana
Non ha assolutamente senso, ma resisti
Dopotutto, cagna, cosa apprezzi?
La mamma dice che i soldi sono fottutamente importanti
E ho vissuto qui allo stesso modo, ma per una lancia
Non so come puoi amare te stesso
Se sei una merda.
Se sei una merda
Devi solo prenderlo e smettere di esserlo
Amare la tua catena non è un'opzione, cazzo
Chiedono, dicono, smettila di urlare così forte,
Ma chiuderanno la bocca e vedranno la via d'uscita
La città non è la tua casa
Anche la città può fondersi lì
Da dove vieni, paese degli sciocchi
Un luogo dove il tempo si è fermato da tempo
Ho dato tanto alla mia musica
In modo che mi ha strappato dal suo tenace abbraccio,
Ed ecco un nuovo livello, so come funziona
E sono venuto a strapparli uno per uno
Catena corta, catena corta (imbardata)
Urlando come un cane dietro un recinto, a catena corta
Catena corta, catena corta, catena (yay)
Ricorda piccola, sono intero, legato, a catena corta