Traduzione del testo della canzone Dark Future - Airborn

Dark Future (originale)

When the moon sails up
Across the bloody sky
And the night begins to fall
I can smell blood run inside my enemy
I’ve become an animal
Chorus:
We’re falling, we’re crawling
We stand our ground, we’re going down
When the scarecrow told me
What my life would be, I never wanted to belive
I have turned my back to what I’ve ever been
Now there is nowhere I can go
Chorus
There was a time for us to repent
There was a time we could settle the score
But we didn’t fight the system
Now we are here to pay the price
Chorus
Now that the sun has gone down on Earth
You should ask yourself one question:
Will you be just another victim?
Or will you be the last man standing?
Chorus

(traduzione)

Quando la luna salpa
Attraverso il cielo sanguinante
E la notte inizia a calare
Riesco a sentire l'odore del sangue che scorre dentro il mio nemico
Sono diventato un animale
Coro:
Stiamo cadendo, stiamo strisciando
Manteniamo la nostra posizione, stiamo andando verso il basso
Quando lo spaventapasseri me l'ha detto
Quale sarebbe la mia vita, non ho mai voluto credere
Ho girato le spalle a ciò che sono mai stato
Ora non c'è nessun posto dove posso andare
Coro
C'è stato un momento per noi di pentirci
C'è stato un tempo in cui abbiamo potuto regolare i conti
Ma non abbiamo combattuto il sistema
Ora siamo qui per pagare il prezzo
Coro
Ora che il sole è tramontato sulla Terra
Dovresti farti una domanda:
Sarai solo un'altra vittima?
O sarai l'ultimo uomo in piedi?
Coro