Testi di Happy Pretending -

Happy Pretending (originale)

Do I ever cross your mind?
I think about it every once in a while
Are you still listening to the blues
I must admit I feel it too sometimes
You swore I’d never make it into your head
I thought you never could get under my skin
I know you cannot take back all that we said
Are you happy or do you pretend
Do I ever cross your mind?
Picture your body laying next to mine
Does she know you like I do
Or is she just something to do?
You swore I’d never make it into your head
I thought you never could get under my skin
I know we cannot take back all that we said
Are you happy or do you pretend?
Do I ever cross your mind?
A dim lit room and a glass of wine
Do I ever cross your mind
Or is it true that you’re just fine Instead?
You swore I’d never make into your head
I thought you never could get under my skin
I know we cannot take back all that we said
Are you happy or do you pretend?
Are you happy or do you pretend?
Are you happy or do you pretend?

(traduzione)

Ti passo mai per la mente?
Ci penso ogni tanto
Stai ancora ascoltando il blues
Devo ammettere che lo sento anche io a volte
Hai giurato che non ti sarei mai entrato in testa
Pensavo che non avresti mai potuto entrare sotto la mia pelle
So che non puoi riprenderti tutto ciò che abbiamo detto
Sei felice o fai finta
Ti passo mai per la mente?
Immagina il tuo corpo sdraiato accanto al mio
Ti conosce come me
O è solo qualcosa da fare?
Hai giurato che non ti sarei mai entrato in testa
Pensavo che non avresti mai potuto entrare sotto la mia pelle
So che non possiamo ritirare tutto ciò che abbiamo detto
Sei felice o fai finta?
Ti passo mai per la mente?
Una stanza poco illuminata e un bicchiere di vino
Ti passo mai per la mente
O è vero che invece stai bene?
Hai giurato che non ti avrei mai messo in testa
Pensavo che non avresti mai potuto entrare sotto la mia pelle
So che non possiamo ritirare tutto ciò che abbiamo detto
Sei felice o fai finta?
Sei felice o fai finta?
Sei felice o fai finta?