Traduzione del testo della canzone All I've Ever Needed - AJ Michalka

All I've Ever Needed (originale)

Honestly, it’s time for honesty
My heart is on my sleeve
Oh, will you hear me out?
I’ve got nothing left to give of me
I gave up everything
So there is nothing left to lose from me now
Would you forgive me somehow?
I’ve chased a million things
Bright lights and empty dreams
Now, here I am
Right where I thought I wanted to be
I’ll trade it all right now
Leave it all and lay it down
To get back to where I belong
Lord, all I’ve ever needed was your love
Truth be told, I’ve made this world my home
I let it steal my soul, but now I want it back
Cause all I need is waiting
In your arms, a place to hang my heart
Where I am known at last
You’re the one true thing I have
I’ve chased a million things
Bright lights and empty dreams
Now, here I am
Right where I thought I wanted to be
I’ll trade it all right now
Leave it all and lay it down
To get back to where I belong
Lord, all I’ve ever needed was your love
And I know that I was meant to be
More than just a melody
I know that you had hopes for me
I hope you still believe in me
I’ve chased a million things
Bright lights and empty dreams
Now, here I am
Right where I thought I wanted to be
I’ll trade it all right now
Leave it all and lay it down
To get back to where I belong
Lord, all I’ve ever needed was your love
Lord, all I’ve ever needed was your love

All I've Ever Needed (traduzione)

Onestamente, è tempo di onestà
Il mio cuore è nella manica
Oh, mi senti fuori?
Non ho più niente da dare di me
Ho rinunciato a tutto
Quindi non c'è più niente da perdere da me ora
Mi perdoneresti in qualche modo?
Ho inseguito un milione di cose
Luci brillanti e sogni vuoti
Ora, eccomi qui
Proprio dove pensavo di voler essere
Lo scambierò subito
Lascia tutto e stendilo
Per tornare a dove appartengo
Signore, tutto ciò di cui ho sempre avuto bisogno era il tuo amore
A dire il vero, ho fatto di questo mondo la mia casa
Lascio che mi rubi l'anima, ma ora la rivoglio indietro
Perché tutto ciò di cui ho bisogno è aspettare
Tra le tue braccia, un posto dove appendere il mio cuore
Dove sono finalmente conosciuto
Sei l'unica cosa vera che ho
Ho inseguito un milione di cose
Luci brillanti e sogni vuoti
Ora, eccomi qui
Proprio dove pensavo di voler essere
Lo scambierò subito
Lascia tutto e stendilo
Per tornare a dove appartengo
Signore, tutto ciò di cui ho sempre avuto bisogno era il tuo amore
E so che dovevo essere
Più di una semplice melodia
So che avevi speranze per me
Spero che tu creda ancora in me
Ho inseguito un milione di cose
Luci brillanti e sogni vuoti
Ora, eccomi qui
Proprio dove pensavo di voler essere
Lo scambierò subito
Lascia tutto e stendilo
Per tornare a dove appartengo
Signore, tutto ciò di cui ho sempre avuto bisogno era il tuo amore
Signore, tutto ciò di cui ho sempre avuto bisogno era il tuo amore