Traduzione del testo della canzone 90's - Aje, Nate57

90's (originale)

Poliere meine Nikes
Wir sind wir sind top in Form
Pump' den Bass in deine Ohr’n
Wir geh’n nur nach vorn
Deine Batzen will ich tschor’n
Neunzig gebor’n
Mein Kopf ist wie die Nineties von der Straße geformt
Poliere meine Nikes
Sag mir, was bist du für ein?
In der Hood lacht man sich kaputt
Eigentlich schlägt man keine Frau’n, doch von mir kriegst du Handabdruck
Deine Hoe verliert die Fassung, kommt mir mit Verfassung
Und ich zeig' ihr die Grundrechte St. Paulis nach der Entlassung
Neunziger-Style wie die Jacksons oder
Steh' noch für Werte, die die neue Generation nicht kennt
Und die Wumme von dem Akhi da ist second-hand
Hier geht’s schon immer um Summ’n, Tradition und keine Trends
Man macht dich zu Brei für 'n Apple und 'n Ei
Polizei hat uns schon auf kika, wer ließ die Kakerlake rein?
Kriegst 'n Schmetterling am Hals, da ist kein Insekt gemeint
Man fährt dich in den Wald oder sperrt dich im Keller ein
Ein paar Groupies woll’n mit Nate Date, ich ruf' sie her wie Playmates
Mach' sie in der Küche weg, später bringt sie mir Filets
Wir hab’n ein’n Parafetisch, wirkt auf Schlampen magnetisch
verpassen dir Drehkicks, chill' mit Kanten am Drehtisch
Pump', pump', pump' den Bass in deine Ohr’n
Deine Batzen will ich tschor’n
Neunzig gebor’n
Von der Straße geformt
Wir sind, wir sind wir sind top in Form
Pump' den Bass in deine Ohr’n
Wir geh’n nur nach vorn
Deine Batzen will ich tschor’n
Neunzig gebor’n
Mein Kopf ist wie die Nineties von der Straße geformt
Poliere meine Nikes
Wir sind wir sind top in Form
Pump' den Bass in deine Ohr’n
Wir geh’n nur nach vorn
Deine Batzen will ich tschor’n
Neunzig gebor’n
Mein Kopf ist wie die Nineties von der Straße geformt
Poliere meine Nikes

(traduzione)

Lucida le mie Nike
Siamo in ottima forma
Pompa il basso nelle tue orecchie
Stiamo solo andando avanti
Voglio lavorare i tuoi pezzi
Nato novantenne
La mia testa ha la forma degli anni Novanta dalla strada
Lucida le mie Nike
Dimmi cosa sei?
Nel cofano ridi a crepapelle
In realtà, tu non picchi le donne, ma ti prenderai un'impronta della mano da me
La tua zappa perde la calma, vieni da me con costituzione
E le mostrerò i diritti fondamentali di St. Pauli dopo il suo rilascio
Stile anni Novanta come i Jacksons o
Stand per valori che la nuova generazione non conosce
E la pistola di quell'Akhi è di seconda mano
Si tratta sempre di buzz, tradizione e nessuna tendenza
Ti fanno il porridge per una mela e un uovo
La polizia ci ha già preso su Kika, chi ha fatto entrare lo scarafaggio?
Se hai una farfalla sul collo, non intendi un insetto
Ti portano nella foresta o ti rinchiudono in cantina
Alcune groupie vogliono un appuntamento con Nate, io le chiamo compagni di gioco
Mettila in cucina, dopo mi porta i filetti
Abbiamo un parafeticcio, ha un effetto magnetico sulle troie
darti calci rotanti, rilassarti con i bordi al tavolo rotante
Pompa, pompa, pompa il basso nelle tue orecchie
Voglio lavorare i tuoi pezzi
Nato novantenne
Modellato dalla strada
Siamo, siamo, siamo in ottima forma
Pompa il basso nelle tue orecchie
Stiamo solo andando avanti
Voglio lavorare i tuoi pezzi
Nato novantenne
La mia testa ha la forma degli anni Novanta dalla strada
Lucida le mie Nike
Siamo in ottima forma
Pompa il basso nelle tue orecchie
Stiamo solo andando avanti
Voglio lavorare i tuoi pezzi
Nato novantenne
La mia testa ha la forma degli anni Novanta dalla strada
Lucida le mie Nike