Traduzione del testo della canzone 1000Storys - Al Kareem, Butch

1000Storys (originale)

Au revoir, wenn Worte fallen
Wie Schüsse damals in Columbine
Und Leute sterben, bei ride or die
Unter Vorbehalt, so soll’s nicht sein (so soll’s nicht sein)
Was wird morgen sein, hab nicht vorgesorgt, keine Sorgen nein
Ich hol’s sofort, ja ich laufe rein, nein ich brauche kein, ein Auge weint
Rauch alleine, von ausnahmsweise, zu a tousand times
Pausen keine, seit 2001
Ist auch ne Weile, also aufgepasst
Wenn du einem begegnest, den Lauten machst
Denkst du bist stark, doch wirst auch geklatscht
Aufgepasst.
Achtung, Achtung, aufgepasst
Achtung, Achtung, aufgepasst
Nur ein Leben, tausend Storys
Lass sie reden, keine Homies
Scheine zählen, fuck the police
Zeiger dreht sich, auch ohne Roli
Tausend Ziele, haps im Bau
Keine Liebe, Hass im Bauch
Deine Spiele, nicht grade schlau
Für Familie, gehen wir drauf
Sag wo nehm ich’s her, sag wo bring ich’s hin (sag!)
Independent bin, Witten citizen, finde hier den Sinn (wo?)
Schlimm denn diese Stimme, die mir innesitzt, nimmt mich in Besitz
Blicke in den Himmel, da bleib ich für immer, wenn hier Sense ist
Sind Schritte durch die Hölle, wird wärmer auf der Erde
Leben oder sterben, jeden Tag das selbe
Sind Schritte durch die Hölle, wird wärmer auf der Erde
Leben oder sterben, jeden Tag das selbe
Sind Schritte durch die Hölle, wird wärmer auf der Erde
Leben oder sterben, jeden Tag das selbe
Nur ein Leben, tausend Storys
Lass sie reden, keine Homies
Scheine zählen, fuck the police
Zeiger dreht sich, auch ohne Roli
Tausend Ziele, haps im Bau
Keine Liebe, Hass im Bauch
Deine Spiele, nicht grade schlau
Für Familie, gehen wir drauf

1000Storys (traduzione)

Au revoir quando le parole sono dette
Come gli spari a Columbine
E le persone muoiono durante il viaggio o muoiono
Soggetto a prenotazione, non dovrebbe essere così (non dovrebbe essere così)
Quello che accadrà domani, non ha preso precauzioni, nessuna preoccupazione no
Lo prenderò subito, sì entro, no non ne ho bisogno, un occhio sta piangendo
Fumo da solo, per eccezione, mille volte
Nessuna pausa dal 2001
È passato anche un po' di tempo, quindi fai attenzione
Quando incontri qualcuno che fa rumore
Pensi di essere forte, ma vieni anche applaudito
Attento.
Attenzione, attenzione, attenzione
Attenzione, attenzione, attenzione
Una vita, mille storie
Lasciali parlare, niente amici
Conta le bollette, fanculo la polizia
Il puntatore ruota, anche senza un roli
Mille gol, fortuna in costruzione
Niente amore, odio nello stomaco
I tuoi giochi, non molto intelligenti
Per la famiglia, andiamo
Dì dove lo prendo, dì dove lo prendo (dì!)
Sono indipendente, cittadino Witten, trova un significato qui (dove?)
È brutto, perché questa voce che vive dentro di me si impossessa di me
Guarda il cielo, ci starò per sempre se c'è una falce qui
Sono passi attraverso l'inferno, sempre più caldo sulla terra
Vivi o muori, lo stesso ogni giorno
Sono passi attraverso l'inferno, sempre più caldo sulla terra
Vivi o muori, lo stesso ogni giorno
Sono passi attraverso l'inferno, sempre più caldo sulla terra
Vivi o muori, lo stesso ogni giorno
Una vita, mille storie
Lasciali parlare, niente amici
Conta le bollette, fanculo la polizia
Il puntatore ruota, anche senza un roli
Mille gol, fortuna in costruzione
Niente amore, odio nello stomaco
I tuoi giochi, non molto intelligenti
Per la famiglia, andiamo