| Seeing Is Believing (originale) | Seeing Is Believing (traduzione) |
|---|---|
| Seeing is believing | Vedere per credere |
| And in my arms I see her | E tra le mie braccia la vedo |
| She’s here, really here | Lei è qui, davvero qui |
| Really mine now | Davvero mio adesso |
| She seems at home here | Sembra a casa qui |
| Seeing is believing | Vedere per credere |
| I dreamt that it would be her | Ho sognato che sarebbe stata lei |
| At last life is full | Finalmente la vita è piena |
| Life is fine now | La vita va bene adesso |
| Whatever happens, one thing is certain | Qualunque cosa accada, una cosa è certa |
| Each time I see a train go by | Ogni volta che vedo passare un treno |
| I’ll think of us The night, the sky, forever | Penserò a noi La notte, il cielo, per sempre |
| Seeing is believing | Vedere per credere |
| My life is just beginning | La mia vita è appena iniziata |
| I’m touched and my head won’t stop spinning | Sono commosso e la mia testa non smette di girare |
| From winning her love | Dal conquistare il suo amore |
| He’s young, very young | È giovane, molto giovane |
| But a feeling… | Ma una sensazione... |
| I feel I know him | Sento di conoscerlo |
| Seeing is believing | Vedere per credere |
| And I like what I see | E mi piace quello che vedo |
| I like where I am What I’m feeling | Mi piace dove sono ciò che provo |
| What are we doing? | Che cosa stiamo facendo? |
| Can you believe it? | Potete crederci? |
| A starving actress and a starstruck boy | Un'attrice affamata e un ragazzo colpito dalle stelle |
| Oh well, I might as well enjoy | Oh, beh, potrei anche divertirmi |
| The moment | Il momento |
| She’s warm, and she’s wild | È calda ed è selvaggia |
| And appealing | E accattivante |
| I feel I know her | Sento di conoscerla |
| Seeing is believing | Vedere per credere |
| I never thought I’d be here | Non avrei mai pensato di essere qui |
| Is this really real | È davvero reale? |
| Or am I dreaming? | O sto sognando? |
| No way of knowing | Non c'è modo di saperlo |
| Where this is leading | Dove questo sta conducendo |
| It’s fun forgetting who we are | È divertente dimenticare chi siamo |
| Who cares when now the world is far behind us? | Chi se ne frega quando ora il mondo è molto dietro di noi? |
| Seeing is believing | Vedere per credere |
| My life is just beginning | La mia vita è appena iniziata |
| We touched and my head won’t stop spinning | Ci siamo toccati e la mia testa non smette di girare |
| From winning your love | Dal vincere il tuo amore |
Traduzione del testo della canzone Seeing Is Believing - Алан Сильвестри
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Seeing Is Believing , di -Алан Сильвестри
Nel genere:Саундтреки
Data di rilascio:01.11.2004
Lingua della canzone:Inglese
Seleziona la lingua in cui tradurre: