Traduzione del testo della canzone Preface to Disaster - Alaska

Preface to Disaster (originale)

Step back from me
Everybody in front of me
Everything is fake and lie
You had my back against the wall
Face to the ground, the way it was before
The sky embraces me, forever more
Step back from me
Everybody in front of me
Everything is fake and lie
You had my back against the wall
Step back from me
Everybody in front of me
Everything is fake and lie
And I chose to run away
Gripping to the rocks, I can’t take it
A new reality passes before my eyes
Step back from me
Everybody in front of me
Everything is fake and lie
You had my back against the wall
Blinding lights, my brain is melting down
As everything fades away
And I’m still here, watching
I can’t feel my body anymore, give me a reason
I’m losing my mind, the world stands still, spinning around
Denying the obvious
My world falls apart and that’s your fault

(traduzione)

Fai un passo indietro da me
Tutti davanti a me
Tutto è falso e bugiardo
Mi avevi con le spalle al muro
Faccia a terra, com'era prima
Il cielo mi abbraccia, sempre di più
Fai un passo indietro da me
Tutti davanti a me
Tutto è falso e bugiardo
Mi avevi con le spalle al muro
Fai un passo indietro da me
Tutti davanti a me
Tutto è falso e bugiardo
E ho scelto di scappare
Aggrappato alle rocce, non ce la faccio
Una nuova realtà passa davanti ai miei occhi
Fai un passo indietro da me
Tutti davanti a me
Tutto è falso e bugiardo
Mi avevi con le spalle al muro
Luci accecanti, il mio cervello si sta sciogliendo
Come tutto svanisce
E sono ancora qui, a guardare
Non riesco più a sentire il mio corpo, dammi una ragione
Sto perdendo la testa, il mondo è fermo, gira intorno
Negare l'ovvio
Il mio mondo va in pezzi ed è colpa tua